prismeNEWS

Traduzione automatica · Italia. Testo originale disponibile presso la fonte. · Testo originale (francese)

· Sommario Prism · Aggiornato il 10.11.2026

Ucraina: prima parla ad Abu Dhabi prima di parlare con Mosca

La delegazione ucraina ha iniziato consultazioni con i suoi partner europei e americani il 10 novembre ad Abu Dhabi, prima dei negoziati trilaterali annunciati con la Russia. Le assicurazioni di sicurezza e le rivendicazioni di terra rimangono al centro dei disaccordi, senza compromessi in questa fase. [S2] [S3] [S7]

Image accompagnant « Guerre en Ukraine: début des négociations directes entre Kiev et Moscou à Abou Dhabi sous médiation américaine ».

La sequenza diplomatica di Abu Dhabi si apre con consultazioni tra l'Ucraina e i suoi partner. Secondo Roustem Umerov, citato da France 24 e Kyiv Independent, la delegazione ucraina ha iniziato colloqui il 10 novembre con emissari europei, NATO e americani. Le discussioni con Mosca sotto la mediazione americana sono state annunciate il 10 e 11 novembre, dopo più di otto mesi di interruzione. Le informazioni disponibili stabiliscono l'inizio delle discussioni preparatorie, ma non ancora quella della riunione trilaterale stessa. [S2] [S3] [S7]

Sicurezza postbellica al centro del commercio

BFMTV, South West e RTBF descrivono lo stesso incontro: un nuovo ciclo dopo i colloqui di Ginevra a febbraio, interrotto nel contesto della guerra in Iran. Pertanto, questo incontro non dovrebbe essere confuso con i cicli precedenti ad Abu Dhabi in gennaio e febbraio. Le narrazioni convergono ampiamente, ma includono informazioni da AFP: la loro concordanza non rappresenta quante più conferme indipendenti. [S1] [S2] [S4] [S5]

Steve Witkoff e Jared Kushner guidano la delegazione statunitense. Kushner ha descritto le discussioni come un modo per affrontare le preoccupazioni ucraine e russe sulla sicurezza del dopoguerra. Sul lato ucraino, Umerov elenca diverse priorità: fermare la lotta, garanzie di sicurezza affidabili, ricostruzione economica e misure umanitarie. Questi obiettivi non sono un programma accettato dalle tre delegazioni. [S2] [S7]

Negoziatori noti, aspettative limitate

Rustem Umerov guida la squadra ucraina e Vladimir Medinaski guida la squadra russa. Il Gran Continente e l'agenzia russa Tass menzionano anche, sul lato russo, il capo dell'intelligenza militare Igor Kostiukov e i vice ministri degli affari esteri Mikhail Galuzin e Sergei Riabkov. Il Gran Continente interpreta la continuità di questa squadra come indicazione della continua posizione del Cremlino. Questa lettura delle intenzioni russe rimane un'analisi, non una prova dell'esito dei negoziati. [S2] [S4] [S6]

Le aspettative hanno mostrato diverge. Un anonimo funzionario ucraino senior sostiene ad AFP che non ha "aspettative speciali", mentre un anonimo funzionario americano dice che è "normemente ottimista" e parla di una flessibilità dimostrata privatamente da entrambi i lati. Nessuna concessione specifica accompagna queste dichiarazioni. Il negoziatore ucraino David Arakhamia ha anche detto che non si aspettava una svolta da questo primo ciclo. [S2] [S5] [S7]

Gli europei vogliono influenzare la loro sicurezza

Le consultazioni preparatorie comprendono rappresentanti della Francia, del Regno Unito, della Germania, dell'Italia, della NATO e della Commissione europea. La loro partecipazione a questi scambi non significa che abbiano un posto nel formato principale. Tass riferisce che Mosca mantiene la sua richiesta di negoziati strettamente trilaterali tra Russia, Ucraina e Stati Uniti. [S4] [S6] [S7]

Questa distinzione impegna la capacità degli europei e degli ucraini di partecipare alle decisioni relative alla loro sicurezza. Dopo il discorso di Donald Trump di un accordo con la Russia che potrebbe "coprire tutta l'Europa", Kiev e gli europei hanno rifiutato la prospettiva di un accordo senza di loro. Volodymyr Zelensky ha detto che è stato coordinato con Ursula von der Leyen prima dell'appuntamento. [S2] [S5]

Territori, garanzie e protezione degli abitanti

Il disaccordo territoriale rimane centrale. Mosca esige il ritiro delle forze ucraine dall'intera regione di Donetsk e una ridefinizione dell'architettura di sicurezza europea. Kiev rifiuta questo ritiro e chiede garanzie per scoraggiare un ulteriore attacco. Il Cremlino si oppone al dispiegamento delle truppe di pace europee, così le parti rimangono lontane sui territori e sui modi per far rispettare una possibile pace. [S1] [S2] [S5]

Per gli abitanti, le esigenze immediate sono concrete: proteggersi dagli scioperi, avere riscaldamento, acqua ed elettricità, o essere in grado di evacuare aree pericolose. BFMTV e RTBF riferiscono la continuazione degli attacchi russi sulla rete energetica ucraina. RTBF menziona anche una recente tregua locale nella zona di Kherson, rispettata da entrambe le parti e permettendo evacuazioni umanitarie. Questo risultato limitato non pregiudica un cessate il fuoco generale. [S1] [S5]

Cicli precedenti avevano permesso lo scambio di prigionieri e resti militari, senza risoluzione dei conflitti. Secondo Kyrylo Boudanov, citato dal Kyiv Independent, l'intensificazione degli scambi di prigionieri è uno dei soggetti umanitari di questa nuova sequenza. Le fonti consultate non presentano ancora un accordo comune, un programma generale di cessate il fuoco o un meccanismo di garanzia concordato: la ripresa del dialogo rimane distinta dai suoi risultati per coloro che sono esposti alla guerra. [S5] [S7]

Fonti

  1. BFMTVGuerra in Ucraina: inizio dei negoziati diretti tra Kiev e Mosca ad Abu Dhabi sotto la mediazione americana
  2. Sud OuestGuerra in Ucraina: Le trattative dirette tra Kiev e Mosca riprenderanno questo martedì ad Abu Dhabi?
  3. France 24Live: i negoziati diretti tra Ucraina e Russia riprendono ad Abu Dhabi
  4. Le Grand ContinentNegoziati Ucraina-Russia ad Abu Dhabi: cosa rivela la composizione della delegazione russa?
  5. RTBF InfoL'invasione dell'Ucraina: prevista ripresa dei negoziati diretti ad Abu Dhabi
  6. TASSATrilaterali parla dell'Ucraina per iniziare ad Abu Dhabi
  7. The Kyiv IndependentUcraina incontri europeo, ufficiale degli Stati Uniti ad Abu Dhabi prima di rinnovare i colloqui di pace con la Russia
Tutti gli articoli Prism