prismeNEWS

Traducción automática · España. Texto original disponible en el medio. · Texto original (francés)

· Prisma de resumen · Actualizado en 10.11.2026

Ucrania: primeras conversaciones en Abu Dhabi antes de conversar con Moscú

La delegación ucraniana inició consultas con sus socios europeos y estadounidenses el 10 de noviembre en Abu Dhabi, antes de las negociaciones trilaterales anunciadas con Rusia. Las garantías de seguridad y las reivindicaciones de tierras siguen siendo el núcleo de los desacuerdos, sin que existan compromisos en esta etapa. [S2] [S3] [S7]

Image accompagnant « Guerre en Ukraine: début des négociations directes entre Kiev et Moscou à Abou Dhabi sous médiation américaine ».

La secuencia diplomática de Abu Dhabi abre con consultas entre Ucrania y sus asociados. Según Roustem Umerov, citado por Francia 24 y Kyiv Independent, la delegación ucraniana inició conversaciones el 10 de noviembre con emisarios europeos, de la OTAN y estadounidenses. Los días 10 y 11 de noviembre se anunciaron conversaciones con Moscú bajo mediación estadounidense, tras más de ocho meses de interrupción. La información disponible establece el comienzo de los debates preparatorios, pero aún no la de la propia reunión trilateral. [S2] [S3] [S7]

Seguridad después de la guerra en el centro del comercio

BFMTV, South West y RTBF describen la misma reunión: un nuevo ciclo después de las conversaciones de Ginebra en febrero, interrumpido en el contexto de la guerra en Irán. Por lo tanto, esta reunión no debe confundirse con ciclos anteriores en Abu Dhabi en enero y febrero. Las narrativas convergen ampliamente, pero incluyen información de AFP: su concordancia no representa tantas confirmaciones independientes. [S1] [S2] [S4] [S5]

Steve Witkoff y Jared Kushner lideran la delegación estadounidense. Kushner describió los debates como una manera de abordar las preocupaciones ucranianas y rusas sobre la seguridad después de la guerra. Por el lado ucraniano, Umerov enumera varias prioridades: detener los combates, garantías de seguridad fiables, reconstrucción económica y medidas humanitarias. Estos objetivos declarados no son un programa aceptado por las tres delegaciones. [S2] [S7]

Negociadores conocidos, expectativas limitadas

Rustem Umerov lidera el equipo ucraniano y Vladimir Medinaski lidera el equipo ruso. El Gran Continente y la agencia rusa Tass también mencionan, en el lado ruso, al jefe de inteligencia militar Igor Kostiukov y a los viceministros de relaciones exteriores Mikhail Galuzin y Sergei Riabkov. El Gran Continente interpreta la continuidad de este equipo como una indicación de la posición continua del Kremlin. Esta lectura de intenciones rusas sigue siendo un análisis, no una prueba del resultado de las negociaciones. [S2] [S4] [S6]

Las expectativas muestran divergencia. Un oficial ucraniano de alto rango anónimo afirma a AFP que no tenía "esperanzas especiales", mientras que un oficial estadounidense anónimo dice que es "más optimista" y habla de una flexibilidad mostrada privadamente por ambos lados. Ninguna concesión específica acompañará estas declaraciones. El negociador ucraniano David Arakhamia también dijo que no esperaba un avance de este primer ciclo. [S2] [S5] [S7]

Los europeos quieren influir en su seguridad

Las consultas preparatorias incluyen representantes de Francia, el Reino Unido, Alemania, Italia, la OTAN y la Comisión Europea. Su participación en estos intercambios no significa que tengan un lugar en el formato principal. Tass reporta que Moscú mantiene su demanda de negociaciones estrictamente trilaterales entre Rusia, Ucrania y los Estados Unidos. [S4] [S6] [S7]

Esta distinción compromete la capacidad de los europeos y ucranianos para participar en decisiones relativas a su seguridad. Tras la charla de Donald Trump de un acuerdo con Rusia que podría "cubrir toda Europa", Kiev y los europeos rechazaron la perspectiva de un acuerdo sin ellos. Volodymyr Zelensky dijo que fue coordinado con Ursula von der Leyen antes de la cita. [S2] [S5]

Territorios, garantías y protección de los habitantes

El desacuerdo territorial sigue siendo central. Moscú exige la retirada de las fuerzas ucranianas de toda la región de Donetsk y una redefinición de la arquitectura europea de seguridad. Kiev rechaza este retiro y pide garantías para disuadir de un nuevo ataque. El Kremlin se opone al despliegue de tropas europeas de mantenimiento de la paz, por lo que las partes permanecen muy alejadas de los territorios y de las formas de hacer cumplir una posible paz. [S1] [S2] [S5]

Para los habitantes, las necesidades inmediatas son concretas: protegerse de las huelgas, tener calefacción, agua y electricidad, o poder evacuar zonas peligrosas. BFMTV y RTBF informan de la continuación de los ataques rusos a la red energética ucraniana. RTBF también menciona una reciente tregua local en la zona de Kherson, respetada por ambas partes y permitiendo evacuaciones humanitarias. Este resultado limitado no prejuzga una cesación del fuego general. [S1] [S5]

Los ciclos anteriores han permitido el intercambio de prisioneros y restos militares, sin solución de conflictos. Según Kyrylo Boudanov, citado por el Kyiv Independent, la intensificación de los intercambios de prisioneros es uno de los temas humanitarios de esta nueva secuencia. Las fuentes consultadas todavía no presentan un acuerdo común, un calendario general de cesación del fuego o un mecanismo de garantía acordado: la reanudación del diálogo sigue siendo diferente de sus resultados para los expuestos a la guerra. [S5] [S7]

Fuentes

  1. BFMTVGuerra en Ucrania: inicio de negociaciones directas entre Kiev y Moscú en Abu Dhabi bajo mediación americana
  2. Sud OuestGuerra en Ucrania: ¿Se reanudarán las negociaciones directas entre Kiev y Moscú este martes en Abu Dhabi?
  3. France 24Vivir: negociaciones directas entre Ucrania y Rusia reanudar en Abu Dhabi
  4. Le Grand ContinentUkraine-Russia negotiations in Abu Dhabi: what does the composition of the Russian delegation reveal?
  5. RTBF InfoLa invasión de Ucrania: esperada reanudación de negociaciones directas en Abu Dhabi
  6. TASSLas conversaciones bilaterales sobre Ucrania comenzarán en Abu Dhabi
  7. The Kyiv IndependentUcrania celebra reuniones europeas, oficiales estadounidenses en Abu Dhabi antes de reanudar las conversaciones de paz con Rusia
Todos los artículos Prism