Leão XIV: as primeiras fotos após sua cirurgia pulmonar, uma convalescença ainda em curso

O Vaticano publicou na sexta-feira 16 de outubro as primeiras fotografias de Leão XIV desde sua cirurgia pulmonar, realizada na terça-feira no Hospital Gemelli, em Roma. Duas fotografias mostram o papa de 71 anos celebrando uma missa, em pé, em chassal verde e boné branco. De acordo com informações médicas transmitidas pela Santa Sé, sua condição geral melhorou, mas sua recuperação continuou no hospital. [S1] [S2] [S3] [S4]

Massa com cuidadores fora de serviço

Os quatro meios de comunicação retratam a mesma cena e a mesma publicação do Vaticano. Léon XIV oficial em frente a um altar improvisado, instalado de acordo com Watson em uma sala no décimo andar do estabelecimento. Seu secretário particular, o sacerdote peruano Edgard Rimaycuna, aparece ao seu lado em um dos clichês. Estas imagens documentam uma atividade do papa durante sua hospitalização, não seu retorno ao Vaticano. [S1] [S2] [S3] [S4]

A celebração reuniu pessoal médico e de enfermagem que não estava de plantão na época, bem como membros das forças de segurança, disse o serviço de imprensa da Santa Sé. O Papa agradeceu aos médicos, enfermeiros e trabalhadores do serviço pelo seu trabalho com pessoas frágeis e pela atenção que recebeu desde a sua admissão. [S1] [S2] [S4]

Uma intervenção anunciada pelo próprio Papa

Leon XIV tornou pública a necessidade desta operação no domingo, 11 de outubro, no final do Angelus. Segundo o Vatican News, ele havia explicado que os exames haviam revelado um nódulo pulmonar circunscrito, identificado em uma fase muito precoce e bem localizada. Ele havia apresentado a intervenção como uma decisão tomada seguindo as recomendações de seus médicos. O Vaticano anunciou então uma hospitalização pós-operatória de cerca de uma semana. [S5]

A operação aconteceu na terça-feira. CNews relata, citando o Vaticano, que envolveu a remoção do lobo inferior do pulmão direito e que correu bem. Os artigos fotográficos indicam que um nódulo de câncer foi removido. O pré-anúncio descreveu um nódulo localizado: não deu essa qualificação como câncer no texto consultado. Essas informações correspondem, portanto, a diferentes momentos da comunicação assistencial. [S1] [S2] [S3] [S5]

Comentários encorajadores, sem data de saída confirmada

Os exames de sangue e o raio-X do tórax realizados na sexta-feira confirmaram uma "melhoria constante na sua condição geral", de acordo com o comunicado dos médicos transmitido pela Santa Sé e retomado por Watson e 20 Minutos. A fisioterapia respiratória continua. Os médicos também indicam que a convalescença permite ao papa realizar suas habituais atividades diárias em autonomia. [S2] [S4]

Estas indicações médicas devem ser distinguidas das avaliações efectuadas sobre o seu aparecimento. CNews apresenta as imagens como tranquilizadoras, enquanto Watson descreve um papa relaxado e apto. Essas descrições não constituem um prognóstico médico. As informações publicadas indicam que a recuperação está em curso; não fixam uma data de saída. Segundo 20 Minutos, o serviço de imprensa baseia-se na estimativa inicial de aproximadamente uma semana de internação. [S1] [S2] [S4]

Mantido Angelus e Mensagens de Apoio

A Santa Sé anuncia que Leão XIV celebrará a oração dominical do Angelus, sem especificar se acontecerá do hospital ou do Vaticano. Para os fiéis, a nomeação é confirmada, mas o seu lugar permanece incerto. A celebração desta Missa só em Gemelli não leva a uma retomada completa do seu programa público. [S2] [S4]

20 Minutos também relata a distribuição de cartas e desenhos dirigidos ao papa por jovens pacientes no hospital. Esses testemunhos fornecem um complemento humano às notícias médicas. O ponto comum do processo, no entanto, permanece preciso: as fotografias tornam visível uma fase de convalescença, enquanto as informações sobre a sua evolução e a saída continuam a depender das comunicações médicas transmitidas pelo Vaticano. [S1] [S2] [S3] [S4]