Leon XIV kehrte nach einer Operation wegen Lungenkrebs in den Vatikan zurück

Papst Leo XIV, 71, kehrte am Samstag, den 17. Oktober 2026 nach einer Operation gegen Lungenkrebs in den Vatikan zurück. Er verließ das Gemelli Hospital in Rom zu Fuß, ohne Hilfe, und begrüßte die Anwesenden, bevor er zu seinem Auto kam. Al Jazeera, NDTV und Deutsche Welle berichten die gleiche Freilassung vier Tage nach der Intervention. Vatikan News bestätigt seine Rückkehr in die päpstlichen Wohnungen. [S1] [S2] [S4] [S7]

Ein entschiedener Ausstieg nach Kontrollen

Die Erlaubnis, das Krankenhaus zu verlassen, basiert auf der Einschätzung der Ärzte Luigi Carbone und Stefano Margaritora. Laut ihrer Erklärung, die von Vatican News weitergeleitet wurde, bestätigten Bluttests und eine am Samstagmorgen durchgeführte Röntgenaufnahme, dass der klinische Zustand des Papstes es ihm erlaubte, zu gehen. ABC und Deutsche Welle berichten ebenfalls über diese Kontrollen, während Al Jazeera auf eine kontinuierliche Verbesserung hinweist, die vom medizinischen Team beobachtet wurde. [S7] [S3] [S4] [S1]

Vor seiner Abreise feierte Leo XIV. Die Messe in einem Raum im zehnten Stock der Einrichtung. Er dankte auch den Betreuern für ihre Arbeit mit den Kranken und die erhaltene Pflege, so der von Al Jazeera zitierte vatikanische Sprecher. Die Deutsche Welle erklärt, dass er sich einer Umerziehung unterzieht, die seine Atmung erleichtern soll: Seine Rückkehr in den Vatikan erfolgt daher in einem Kontext der postoperativen Genesung. [S7] [S1] [S4]

Erfolgreiche Intervention, aber immer noch unvollständig

Die Operation am Dienstag, den 13. Oktober, bestand darin, den unteren Lappen durch eine videogestützte Technik aus der rechten Lunge zu entfernen. Die von Vatican News veröffentlichte medizinische Erklärung zeigt an, dass eine Gewebeuntersuchung während des Verfahrens ein Lungenadenokarzinom bestätigt hat. Der chirurgische Eingriff dauerte etwa 90 Minuten, für eine Anwesenheit im Block von etwa drei Stunden. Die Ärzte kündigten ein erfolgreiches, unkompliziertes Verfahren an, gefolgt von einem normalen Erwachen. [S8]

Diese Faktoren reichen nicht aus, um die Prognose zu erstellen. Die Deutsche Welle weist darauf hin, dass die Tumorgröße und mögliche Ausbreitung auf benachbarte Lymphknoten nicht veröffentlicht wurden. Der Videobericht von Al Jazeera erwähnt auch die Erwartung der Ergebnisse, um festzustellen, ob diese Knoten betroffen sind. Daher bieten die vorliegenden Informationen keine Grundlage für den Abschluss einer Genesung oder die Spezifizierung ergänzender Behandlungen. [S4] [S6]

Es ist daher notwendig, zwischen der Erholung nach der Operation und dem Gleichgewicht des Krebses selbst zu unterscheiden. Exit bedeutet, dass Ärzte den klinischen Zustand als mit einer Rückkehr in den Vatikan vereinbar betrachten. Es allein ist keine Antwort auf das Ausmaß der Krankheit. Diese Unterscheidung bleibt trotz ermutigender Nachrichten über die Mobilität des Papstes und den Fortschritt der Intervention unerlässlich. [S7] [S8] [S4]

Ein Angelus angekündigt, ein Kalender noch nicht spezifiziert

Der Heilige Stuhl kündigt an, dass Leo XIV den Angelus-Sonntag mittags aus dem Fenster des Apostolischen Palastes führen wird. Diese Klarstellung stellt die Verabredung: ein Gebet vor dem versammelten Gläubigen Platz St. Peter, nicht eine angekündigte Bewegung unter der Menge. Es wird seine erste Teilnahme an dieser öffentlichen Veranstaltung seit der Operation sein. NDTV erklärt weiter, dass seine Anhörungen bis zum 20. Oktober abgesagt wurden. [S7] [S4] [S2]

Die Aussicht auf eine Reise nach Südamerika bleibt unsicherer. Chirurg Stefano Margaritora, zitiert von den Medien aus einem Interview mit Vatican News, glaubt, dass eine vollständige Genesung in etwa zehn Tagen stattfinden könnte und sieht keinen klinischen Grund, die Reise zu verhindern. Dies ist eine medizinische Beurteilung, keine endgültige Bestätigung ihrer Fortsetzung. [S2]

Die Quellen konvergieren somit bei der Rückkehr zum Vatikan und der günstigen postoperativen Evolution. Sie liefern weitere Details zu den geplanten Interventionen, Rehabilitationsmaßnahmen und Aktivitäten, ohne die Unsicherheiten bezüglich des Krebsstatus zu beseitigen. Zu diesem Zeitpunkt wird Angelus angekündigt; die vollständige Genesung und das weitere Management sind noch nicht etabliert. [S1] [S2] [S4] [S7] [S8]