prismeNEWS

Traduzione automatica · Italia. Testo originale disponibile presso la fonte. · Testo originale (francese)

· Sommario Prism · Aggiornato il 17.10.2026

Trump sospende nuove sanzioni contro la Russia: meno leva per Kiev

Donald Trump invoca "l'interesse nazionale degli Stati Uniti" per sospendere le sanzioni ai sensi del Graham Act, prima di entrare in vigore. Mosca applaude, mentre Kiev denuncia un indebolimento della pressione sull'aggressore. Questa decisione, distinta dall'accordo sul diesel russo, non significa la scomparsa di tutte le sanzioni contro la Russia. [S3] [S4] [S10]

Image accompagnant « Donald Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, Moscou salue un "moment historique" ».

Donald Trump ha firmato venerdì 16 ottobre 2026 un decreto che sospende l'applicazione di nuove sanzioni, restrizioni e disposizioni doganali contro la Russia. Euronews, Deutsche Welle e TF1 Info descrivono la stessa decisione presa poco prima dell'entrata in vigore delle misure. Il presidente invoca "l'interesse nazionale degli Stati Uniti" di utilizzare una deroga prevista in una legge che egli stesso ha emanato in settembre. [S3] [S4] [S10]

Una sospensione, non un sollevamento generale

Il Lindsey O. Graham Sanctions Russia e Iran Act era quello di aumentare la pressione economica su Mosca. Le misure presentate dai media comprendevano funzionari russi, banche, il settore energetico e la " flotta fantasma" utilizzata per aggirare le restrizioni all'esportazione di petrolio. Il loro obiettivo era quello di ridurre le risorse che la Russia poteva finanziare la sua guerra contro l'Ucraina. [S3] [S7] [S10]

Il decreto prevede un aumento doganale del 500 per cento sui beni russi e, a condizione, del 100 per cento su quelli dei cinque principali importatori di petrolio greggio e gas russi. Ma queste disposizioni sono soggette alle esenzioni che il Presidente concede allo stesso tempo: queste aliquote non devono quindi essere presentate come prelievi effettivi. Il testo ufficiale mette in atto la legge il 18 settembre, a differenza del 19 settembre citato da Ukrainska Pravda. [S31] [S12]

Occorre anche distinguere tra la sospensione di nuovi obblighi e l'abolizione di tutte le sanzioni statunitensi contro Mosca. La decisione riguarda le disposizioni dell'Atto Graham; Non permette di concludere una libertà generale di scambio con la Russia. Deutsche Welle afferma che l'esenzione rimarrà applicabile fino a quando Donald Trump o alti funzionari trovano una nuova azione appropriata. [S31] [S10]

Una deroga legale, una giustificazione contestata

Il Congresso aveva lasciato al Presidente un margine di decisione significativo. Secondo il decreto, la sezione 115 della legge autorizza un'esenzione soggetta a certificazione scritta che istituisce l'interesse nazionale americano e una relazione esplicativa al Congresso. Donald Trump sostiene di aver superato questa certificazione. Deutsche Welle nota, tuttavia, che la Casa Bianca non ha immediatamente spiegato pubblicamente come questa sospensione avrebbe servito tale interesse. [S31] [S10]

L'esecutivo è quindi responsabile di questo arbitrato, nel quadro di un'opzione concessa dai parlamentari. Il senatore democratico Richard Blumenthal, coautore dello schema, incolpa Donald Trump per aver voltato le spalle ai rappresentanti americani e agli alleati europei. Il disaccordo riguarda l'uso di una deroga legale, non una abrogazione della legge da parte del Presidente. [S10] [S31]

Mosca e Kiev difendono due approcci opposti

Kirill Dmitriev, consigliere del Cremlino sulla cooperazione economica internazionale, accoglie un "importante e veramente storico momento". Egli ha sostenuto che le sanzioni avrebbero danneggiato le economie americane e globali e che la cooperazione potrebbe promuovere la pace duratura. Questo è l'argomento russo: le fonti non mostrano che un rilassamento produrrà effettivamente questo risultato diplomatico. [S4]

Volodymyr Zelensky difende l'approccio opposto. Egli ritiene che il rilascio della pressione economica e la concessione di benefici finanziari a Mosca incoraggino la continuazione degli attacchi. Secondo la BBC, ha associato la sua critica alla decisione degli Stati Uniti con gli scioperi russi contro le installazioni e i tagli di energia ucraina. Queste dichiarazioni gettano luce sulla paura di Kiev, senza solo stabilire l'effetto militare futuro del decreto. [S4] [S8]

Il costo di energia per proteggere gli ucraini

La sospensione arriva dopo un accordo separato annunciato da Donald Trump per rimettere il diesel russo sui mercati statunitensi e globali. L'obiettivo era quello di ridurre i prezzi del carburante prima delle elezioni a medio termine. Per le famiglie e le imprese, questo calo rimane un vantaggio atteso: le informazioni disponibili non misurano i risparmi dovuti alla sospensione del Graham Act. [S3] [S10]

Per gli ucraini, la sfida è anche la capacità di proteggersi. Kiev deplora gli avvisi pre-attaccanti e le restrizioni sull'uso dei servizi satellitari SpaceX, mentre il suo esercito manca di missili intercettatori. Queste difficoltà contribuiscono al deterioramento delle relazioni con Washington, ma non sono stabilite come conseguenze del decreto sulle sanzioni. [S4] [S6]

A Bruxelles, Zelensky ha chiesto ulteriori finanziamenti europei. La dichiarazione riprodotta da RTBF e Radio-Canada cita 70 miliardi di euro, mentre parti di questi stessi articoli parlano di dollari. Questa incongruenza richiede il motto della citazione attribuita al presidente ucraino da conservare. Emmanuel Macron ha ribadito il sostegno europeo senza annunciare alcun importo: la domanda non è un finanziamento acquisito. [S6] [S23]

L'arbitrato si oppone quindi a due obiettivi dichiarati: contenere i costi energetici e mantenere la pressione economica per limitare la guerra. La decisione priva Kiev di uno strumento di pressione previsto; il suo impatto preciso sui ricavi russi, la spesa per i consumatori e le prospettive per la pace resta da stabilire. [S3] [S8] [S10]

Fonti

  1. EuronewsDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  2. LCIDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, Mosca saluta "momento storico"
  3. RTBF Info"Libera l'applicazione di tali sanzioni": Donald Trump esenta la Russia da ulteriori restrizioni, in mezzo a una crisi con l'Ucraina
  4. RFIStati Uniti: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni adottate dal Congresso
  5. BBC NewsTrump rinuncia a diverse sanzioni Russia con Zelensky intensifica
  6. Deutsche Welle — DWTrump mette in attesa nuove sanzioni della Russia
  7. Ukrainska Pravda EnglishTrump firma l'ordine sospendere le sanzioni Russia sotto Graham Act
  8. Radio-Canada InfoTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  9. Casa BiancaImplementare la Lindsey O. Graham Sanzioni Russia e Iran atto del 2026
  10. L’ExpressDonald Trump sospende nuove sanzioni contro la Russia sotto l'"interesse nazionale degli Stati Uniti" e indebolisce ulteriormente l'Ucraina
  11. Le MondeIN DIRECT, guerra in Ucraina: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, seguire le reazioni internazionali
  12. Blick francophoneTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  13. The JournalTrump solleva sudando sanzioni Russia come Zelenskyy appello all'UE per 70 miliardi di euro in aiuto
  14. Al Jazeera EnglishTrump mette in atto nuove sanzioni della Russia firmate in legge
  15. NDTVTrump Waives Russia Sanzioni che hanno minacciato 100% tariffe su India
  16. Sydney Morning HeraldTrump mette in attesa le nuove sanzioni della Russia approvate dal Congresso
  17. Ouest-FranceGuerra in Ucraina: Dopo l'annuncio di Trump esentando la Russia dalle sanzioni, Mosca saluta un "momento storico"
  18. Le MatinDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  19. RTS InfoDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni recentemente adottate dal Congresso
  20. La Libre BelgiqueTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni invocando "l'interesse nazionale degli Stati Uniti"
  21. Le MondeIN DIRECT, guerra in Ucraina: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, Mosca accoglie la decisione "storica"
  22. CNews"L'interesse nazionale degli Stati Uniti": in mezzo a una crisi con Kiev, Donald Trump esenta la Russia da ulteriori sanzioni
  23. LibérationGuerra in Ucraina: Trump continua il suo riavvicinamento con Putin esentando la Russia dalle sanzioni
  24. LCIIN DIRECT - Ucraina: Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, Mosca accoglie "momento storico"
  25. BFMTVGuerra in Ucraina: in mezzo a una crisi con Kiev, Donald Trump esonera la Russia dalle nuove sanzioni in nome di "l'interesse nazionale degli Stati Uniti"
  26. Les ÉchosGuerra in Ucraina: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  27. L’ÉchoTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  28. 24 heuresIn piena crisi con Kiev: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  29. Le TempsDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in mezzo a una crisi con Kiev
  30. Tribune de GenèveIn piena crisi con Kiev: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  31. Sud OuestGuerra in Ucraina: Trump esenta la Russia da ulteriori sanzioni, in mezzo a una crisi con Kiev
  32. Stampa associataTrump mette in attesa le nuove sanzioni della Russia approvate dal Congresso
  33. Reuters tramite Yahoo FinanceTrump rinuncia alle principali sanzioni relative alla Russia, le tariffe prima di prendere effetto sotto nuova legge
  34. Reuters / Il messaggio di GerusalemmeTrump rinuncia ad alcune sanzioni, restrizioni, doveri sulla Russia nel Graham Act
Tutti gli articoli Prism