prismeNEWS

Traducción automática · España. Texto original disponible en el medio. · Texto original (francés)

· Resumen Prisma · Actualizado en 18.10.2026

Sanciones contra Rusia: Rubio defiende el descanso de 60 días, Kiev denuncia el revés de Estados Unidos

Tras la suspensión de nuevas sanciones contra Moscú por Donald Trump, Marco Rubio invocó un plazo de 60 días para evaluar las consecuencias económicas. Esta justificación no garantiza su aplicación al final del período. Kiev denuncia el aliento de los ataques rusos, mientras que los funcionarios electos estadounidenses impugnan el arbitraje presidencial. [S1] [S15] [S36]

Image accompagnant « Guerre en Ukraine: Washington relativise la décision de Donald Trump d'exempter la Russie de nouvelles sanctions ».

Washington presenta la decisión como un tiempo de evaluación, en lugar de como un abandono. El sábado 17 de octubre, el Secretario de Estado Marco Rubio explicó que Donald Trump quería dedicar 60 días al análisis de las consecuencias económicas de las nuevas sanciones contra Rusia que acababa de suspender. BFMTV y BBC reportan esta aclaración, hecha después de un decreto publicado el viernes por la noche e inmediatamente desafiado por Kiev. [S1] [S15]

Una derogación, no un levantamiento general de las sanciones

El decreto del 16 de octubre se refiere a la Ley de Sanciones de Lindsey O. Graham de Rusia e Irán de 2026, una ley promulgada el 18 de septiembre según el texto oficial. Se prevén sanciones contra funcionarios rusos, instituciones financieras y la " flota fantasma" utilizada para evitar restricciones a las exportaciones de petróleo. La decisión suspende otras medidas: no elimina todas las sanciones estadounidenses contra Moscú. [S35] [S15]

El esquema incluye un aumento aduanero del 500 % en mercancías rusas y, con sujeción a condiciones, del 100 % en las de los cinco principales compradores de crudo ruso y gas. El Decreto establece expresamente que estas disposiciones están sujetas a las excepciones que otorga: por lo tanto, estas tasas no deben presentarse como gravámenes efectivos. [S35]

Donald Trump utiliza una facultad en virtud del artículo 115 de la ley. Permite exenciones con certificación escrita al Congreso invocando el interés nacional, junto con un informe explicativo. El Presidente dijo que había aprobado esta certificación. La responsabilidad del arbitraje recae en el ejecutivo, dentro de un margen de maniobra dejado por los parlamentarios. [S35]

60 días de examen, sin vencimiento automático

Marco Rubio justifica esta ruptura por la necesidad de evaluar los efectos de las sanciones y aranceles sobre las economías de Estados Unidos y del mundo. Se refirió a las tensiones sobre los precios del petróleo y el diesel, alimentadas por varios conflictos. Este argumento complementa la lógica original de la Orden, basada en el "interés nacional de los Estados Unidos". [S1] [S17]

Sin embargo, el alcance del plazo queda por distinguir del anuncio político. Reuters informa que el decreto no especificaba la duración de la exención; Deutsche Welle afirma que sigue siendo aplicable hasta que Donald Trump o altos funcionarios consideren una nueva acción apropiada. Por lo tanto, las declaraciones de Rubio no son suficientes para establecer que las sanciones entrarán automáticamente en vigor a finales de 60 días. [S36] [S17]

Esta suspensión viene después de un acuerdo separado con Moscú para poner el diesel ruso de nuevo en los mercados estadounidenses y globales, con el objetivo declarado de reducir los precios del combustible. Para los consumidores, este es el beneficio esperado de Washington. Sin embargo, la información disponible no permite calcular un ahorro real de costos de la nueva suspensión. [S1] [S5]

Kiev advierte sobre las consecuencias para los habitantes

Volodymyr Zelensky defiende el enfoque opuesto: mantener la presión financiera para reducir los medios de guerra de Moscú. Cree que la suspensión anima a Vladimir Putin a continuar los ataques. Esta evaluación política por sí sola no demuestra un vínculo causal entre el decreto americano y las huelgas que ya han ocurrido. [S15] [S23]

Según el Presidente de Ucrania, citado por la BBC, los ataques rusos apuntaron a 15 instalaciones energéticas y causaron recortes en varias regiones. Acusa a Moscú de intentar causar un colapso general antes del invierno. Detrás del debate sobre las sanciones es, pues, una cuestión concreta para los habitantes: el mantenimiento del acceso a la electricidad y la calefacción. El recuento de las instalaciones afectadas sigue atribuido a las autoridades ucranianas. [S15] [S3]

Una decisión impugnada al campamento republicano

Moscú acoge la suspensión. Kirill Dmitriev, asesor del Kremlin sobre cooperación económica internacional, acoge un "momento importante y verdaderamente histórico". Sostuvo que las sanciones habrían perjudicado a las economías estadounidenses y mundiales y que la cooperación promovía una paz duradera. Estos beneficios son el argumento del representante ruso, no un resultado demostrado. [S13]

En los Estados Unidos, el desafío va más allá de la oposición democrática. El senador republicano Ted Cruz describe la derogación como "error" y afirma que hay otras formas de satisfacer los precios del combustible. Por consiguiente, el arbitraje presidencial se opone a dos objetivos declarados: limitar el costo de la energía a los consumidores y mantener la presión económica para proteger Ucrania. En esta etapa, no se establece en las fuentes disponibles una caída de los precios debido a esta suspensión ni un movimiento hacia la paz. [S15] [S1]

Fuentes

  1. BFMTVGuerra en Ucrania: Washington relativiza la decisión de Donald Trump de eximir a Rusia de nuevas sanciones
  2. Les ÉchosGuerra en Ucrania: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones
  3. EuronewsDonald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones
  4. LCIDonald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, Moscú saluda "momento histórico"
  5. BBC NewsTrump renuncia a varias sanciones de Rusia con Zelensky intensifica
  6. Deutsche Welle — DWTrump impone nuevas sanciones a Rusia en espera
  7. RTS InfoDonald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones adoptadas recientemente por el Congreso
  8. Casa BlancaAplicación de la Ley Lindsey O. Graham de sanciones Rusia e Irán de 2026
  9. Reuters, a través del Informe del MundoRubio dice que Trump tomará hasta 60 días para herir las sanciones de Rusia
  10. Le MondeEN DIRECT, guerra en Ucrania: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, Moscú acoge la decisión "histórica"
  11. Le MondeDonald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, mientras que Moscú apunta a la infraestructura energética ucraniana
  12. Le MatinDonald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones
  13. Le MondeEN DIRECT, guerra en Ucrania: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, Kiev denuncia aliento para continuar los ataques
  14. RFIEstados Unidos: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones adoptadas por el Congreso
  15. France 24Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, en crisis con Kiev
  16. L’ExpressDonald Trump suspende nuevas sanciones contra Rusia bajo el "interés nacional de Estados Unidos" y debilita aún más a Ucrania
  17. Le MondeEN DIRECT, guerra en Ucrania: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, sigue las reacciones internacionales
  18. RTBF Info"Libre la aplicación de tales sanciones": Donald Trump exime a Rusia de nuevas restricciones, en medio de una crisis con Ucrania
  19. Blick francophoneTrump exime a Rusia de nuevas sanciones, en crisis con Kiev
  20. The JournalTrump levanta sudando sanciones Rusia mientras Zelenskyy apela a la UE por 70 millones de euros en ayuda
  21. Al Jazeera EnglishTrump mantiene nuevas sanciones contra Rusia que firmó en ley
  22. Ukrainska Pravda EnglishTrump firma orden de suspender las sanciones de Rusia bajo la ley Graham
  23. NDTVTrump renuncia a las sanciones de Rusia que amenazaron al 100% de los aranceles sobre la India
  24. Sydney Morning HeraldTrump impone nuevas sanciones a Rusia aprobadas por el Congreso en espera
  25. Ouest-FranceGuerra en Ucrania: Después del anuncio de Trump de eximir a Rusia de las sanciones, Moscú saluda un "momento histórico"
  26. La Libre BelgiqueTrump exime a Rusia de nuevas sanciones que invocan "el interés nacional de los Estados Unidos"
  27. CNews"El interés nacional de Estados Unidos": en medio de una crisis con Kiev, Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones
  28. LibérationGuerra en Ucrania: Trump continúa su acercamiento con Putin eximiendo a Rusia de las sanciones
  29. LCIIN DIRECT - Ucrania: Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, Moscú acoge "momento histórico"
  30. Radio-Canada InfoTrump exime a Rusia de nuevas sanciones, en crisis con Kiev
  31. BFMTVGuerra en Ucrania: en medio de una crisis con Kiev, Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones en nombre de "el interés nacional de los Estados Unidos"
  32. L’ÉchoTrump exime a Rusia de nuevas sanciones, en crisis con Kiev
  33. 24 heuresEn plena crisis con Kiev: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones
  34. Le TempsDonald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, en medio de una crisis con Kiev
  35. Tribune de GenèveEn plena crisis con Kiev: Donald Trump exime a Rusia de nuevas sanciones
  36. Sud OuestGuerra en Ucrania: Trump exime a Rusia de nuevas sanciones, en medio de una crisis con Kiev
  37. Associated PressTrump impone nuevas sanciones a Rusia aprobadas por el Congreso en espera
  38. Reuters via Yahoo FinanceTrump renuncia a sanciones clave relacionadas con Rusia, aranceles antes de que surtan efecto bajo nueva ley
  39. Reuters / The Jerusalem PostTrump renuncia a algunas sanciones, restricciones, deberes sobre Rusia en Graham Act
Todos los artículos Prism