Trump sospende nuove sanzioni contro la Russia, sullo sfondo delle tensioni con Zelensky

Donald Trump firmò, venerdì 16 ottobre 2026, un decreto che sospendeva l'applicazione di numerose sanzioni e disposizioni doganali contro la Russia previste da una legge che egli stesso promulgò a settembre. Il rapporto BBC, Deutsche Welle e Al Jazeera sulla stessa decisione, preso prima del 18 ottobre. Il presidente invoca l'interesse nazionale americano, in un contesto di crescente disaccordo con Volodymyr Zelensky sugli acquisti diesel russi. [S1] [S3] [S4]

Una sospensione, non un sollevamento generale

Il decreto utilizza un'opzione di deroga stabilita nel Lindsey O. Graham Sanctions Russia e Iran Act. Stabilisce aumenti doganali, sospendendo immediatamente la loro applicazione: il 500 per cento sui beni russi, il 100 per cento su quelli provenienti dai cinque principali importatori di petrolio greggio russo e gas naturale soddisfano le condizioni, e il 100 per cento su quelli dei cinque paesi principali che facilitano la circonvenzione delle sanzioni petrolifere. Sono previste eccezioni legali. [S8]

La portata del testo va quindi oltre gli unici prodotti energetici evidenziati in alcuni articoli: gli oneri possono essere indirizzati ai beni dei paesi interessati, non solo al loro petrolio. D'altra parte, il decreto conserva espressamente le sanzioni previste nei precedenti decreti designa, in particolare contro le persone già punite in questo contesto. Parlare della scomparsa di tutte le sanzioni statunitensi contro Mosca sarebbe inesatto. [S5] [S6] [S8]

Le esenzioni coprono anche diverse categorie di sanzioni e restrizioni contro individui e entità. Non è fissata la data di scadenza: rimangono applicabili fino a quando non viene presa una nuova decisione dal Presidente o dal Segretario di Stato dopo le consultazioni previste. Il rappresentante commerciale degli Stati Uniti deve continuare a monitorare gli acquisti di energia russa e le attività di circonvenzione. [S8]

Diesel nel cuore del disaccordo con Kiev

Questa decisione viene una settimana dopo l'annuncio di un accordo che consente agli Stati Uniti di acquistare diesel russo. Donald Trump presenta questa offerta come un modo per ridurre i prezzi energetici prima delle elezioni a medio termine del 3 novembre. Deutsche Welle pone questa iniziativa nel contesto dell'aumento dei costi energetici legati alla guerra USA-Israele contro l'Iran. [S1] [S3] [S4]

Volodymyr Zelensky difende una lettura opposta: secondo la BBC, considera questo accordo un investimento in una guerra che dovrebbe essere fermato. NDTV riferisce che Donald Trump lo incolpa per non aver raggiunto un accordo con Mosca e ha suggerito che l'Ucraina cambia il suo leader. Queste dichiarazioni documentano un confronto politico; non solo dimostrano gli effetti economici o militari del diesel acquistato dalla Russia. [S1] [S6]

Il Journal fornisce un complemento europeo: Zelensky ha chiesto ai leader dell'Unione europea di aggiungere 70 miliardi di euro per l'anno successivo. Il presidente del Consiglio europeo, António Costa, ha difeso il continuo sostegno all'Ucraina e le sanzioni contro la Russia. Tuttavia, questa domanda non costituisce un aiuto già concesso. [S2]

Chi decide e chi risponde?

Il Congresso aveva approvato la legge con il sostegno di entrambe le parti, ma aveva anche incorporato una deroga presidenziale. Secondo il decreto, il suo uso richiede una certificazione scritta di conformità con l'interesse nazionale e un rapporto di supporto al Congresso. Trump sostiene di aver consegnato questi documenti. Il decreto non precisa gli argomenti dettagliati; Deutsche Welle nota l'assenza di una spiegazione pubblica immediata dalla Casa Bianca. [S3] [S4] [S8]

Le critiche riguardano quindi l'uso di questa latitudine e della politica russa. Il rappresentante democratico Don Beyer chiede al Congresso di modificare la legge per prevenire ciò che descrive come una resa a Vladimir Putin. Al Jazeera riferisce anche la critica repubblicana e democratica dell'accordo diesel: i suoi avversari credono che aiuterà lo sforzo di guerra russo senza ridurre i prezzi. Questa è la loro valutazione, non un bilancio economico. [S4]

Una respite commerciale, effetti umani ancora incerti

NDTV evidenzia il rilievo per l'India e la Cina, esposti a nuove surtassi a causa dei loro acquisti energetici russi. Per le imprese interessate, la sospensione elimina un vincolo doganale aggiuntivo immediato ma non garantisce la sua scomparsa duratura. Né rimuove altre funzioni applicabili. [S6] [S8]

L'arbitrato si oppose a due obiettivi dichiarati: ridurre i costi energetici e ridurre le risorse di finanziamento della guerra russa. Le sanzioni doganali potrebbero influire sul commercio che non era direttamente correlato alle decisioni di acquisto di energia, mentre i loro sostenitori li hanno presentati come mezzo per proteggere l'Ucraina aumentando la pressione su Mosca. Le fonti consultate non permettono ancora di misurare i risparmi per le famiglie, gli effetti sull'occupazione o le conseguenze sui redditi russi. L'esecutivo americano è responsabile di questa sospensione; il suo annunciato beneficio per i consumatori rimane da dimostrare. [S1] [S3] [S4] [S8]