prismeNEWS

Traduzione automatica · Italia. Testo originale disponibile presso la fonte. · Testo originale (francese)

· Sommario Prism · Aggiornato il 17.10.2026

Trump sospende nuove sanzioni contro la Russia, Kiev denuncia l'incoraggiamento agli attacchi

Donald Trump esentò la Russia dalle nuove misure previste dalla legge Graham, invocando l'interesse nazionale degli Stati Uniti. Mosca applaude, mentre Volodymyr Zelensky teme un indebolimento della pressione sul Cremlino. Questa decisione non significa la scomparsa di tutte le sanzioni americane. [S7] [S8] [S12]

Image accompagnant « Donald Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, Moscou salue un "moment historique" ».

Donald Trump a signé vendredi 16 octobre 2026 un décret suspendant l’application de nouvelles sanctions, restrictions et dispositions douanières liées à la Russie. Euronews, Deutsche Welle et TF1 Info documentent la même décision, prise avant l’entrée en vigueur des mesures concernées. Le président américain invoque « l’intérêt national des États-Unis ». Kiev dénonce un encouragement à poursuivre les attaques, tandis que Moscou salue une décision « historique ». [S7] [S8] [S12]

Un'esenzione, non una generale abolizione delle sanzioni

Le dispositif concerné est le Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026. Selon le décret présidentiel, Donald Trump l’a promulgué le 18 septembre. Cette date officielle diffère du 19 septembre indiqué par Ukrainska Pravda. La loi visait notamment des responsables russes, des banques, le secteur énergétique et les navires de la « flotte fantôme » utilisés pour contourner les restrictions existantes, avec l’objectif de réduire les ressources disponibles pour la guerre contre l’Ukraine. [S33] [S14] [S7] [S12]

Le décret prévoit une majoration douanière de 500 % sur les marchandises russes et, sous conditions, de 100 % sur celles provenant des cinq principaux importateurs de pétrole brut et de gaz russes. Mais ces dispositions sont explicitement soumises aux exemptions accordées : ces taux ne doivent donc pas être présentés comme des prélèvements désormais effectifs. La décision porte sur les mesures du Graham Act, et non sur une suppression générale des sanctions américaines contre Moscou. [S33]

Selon Deutsche Welle, l’exemption demeure applicable jusqu’à ce que Donald Trump ou de hauts responsables de son administration jugent une nouvelle action appropriée. Il s’agit d’une suspension susceptible d’être réexaminée, pas d’une abrogation de la loi votée par le Congrès. [S12]

Un choix présidentiel permis par la loi, mais contesté

La section 115 du Graham Act autorise le président à accorder des dérogations, à condition d’adresser au Congrès une certification écrite établissant l’intérêt national américain et un rapport explicatif. Dans son décret, Donald Trump affirme avoir transmis cette certification. Deutsche Welle relève toutefois que la Maison-Blanche n’a pas immédiatement expliqué publiquement en quoi cette suspension servait cet intérêt. [S33] [S12]

Le Congrès a donc laissé une latitude à l’exécutif, dont l’usage suscite désormais des critiques. Le sénateur démocrate Richard Blumenthal, coauteur du dispositif, reproche à Donald Trump de tourner le dos aux représentants des Américains et aux alliés européens. Cette contestation met en cause son arbitrage politique ; elle ne démontre pas, à elle seule, l’illégalité de la dérogation. [S12] [S33]

Moscou défend la coopération, Kiev réclame davantage de pression

Kirill Dmitriev, conseiller du Kremlin pour la coopération économique internationale, salue un « moment important et véritablement historique ». Il affirme que les sanctions auraient nui aux économies américaine et mondiale et que la coopération peut favoriser la confiance et une paix durable. Il s’agit de l’argumentaire russe, non d’un résultat diplomatique établi. [S8]

Volodymyr Zelensky défend l’approche inverse : alléger la pression et accorder des avantages financiers à Moscou encouragerait Vladimir Poutine à continuer les attaques. Il estime que la loi pourrait encore être utile si elle était appliquée. La BBC rapporte qu’il a associé cette critique aux frappes russes contre les installations énergétiques ukrainiennes et aux coupures d’électricité. Ces déclarations expriment la crainte de Kiev, sans permettre de mesurer l’effet militaire futur du décret. [S8] [S10]

Des conséquences concrètes, des bénéfices encore incertains

La suspension intervient après un accord distinct annoncé par Donald Trump pour remettre du diesel russe sur les marchés américain et mondial, avec l’objectif affiché de faire baisser les prix des carburants. Pour les ménages et les entreprises, cette baisse reste un bénéfice attendu : les informations disponibles ne chiffrent pas d’économies effectivement attribuables à la suspension des nouvelles sanctions. [S7] [S12]

Pour les Ukrainiens, les enjeux immédiats concernent l’électricité, le chauffage et la protection contre les frappes. Kiev déplore aussi des restrictions dans l’utilisation des services satellitaires de SpaceX et des défauts d’alerte avant certaines attaques. Ces difficultés sont rapportées dans le contexte de la crise avec Washington ; elles ne sont pas établies comme des conséquences de ce décret. [S10] [S6]

À Bruxelles, Zelensky a demandé davantage de financements européens. La citation reproduite par la RTBF mentionne 70 milliards d’euros supplémentaires, alors que d’autres passages parlent de dollars : le montant doit donc rester attribué au dirigeant ukrainien dans cette formulation. Emmanuel Macron a réaffirmé le soutien européen sans arrêter de chiffre. Les engagements financiers supplémentaires, les économies attendues sur les carburants et un éventuel progrès vers la paix restent ainsi distincts des décisions déjà prises. [S6] [S7] [S12]

Fonti

  1. RTBF Info"Libera l'applicazione di tali sanzioni": Donald Trump esenta la Russia da ulteriori restrizioni, in mezzo a una crisi con l'Ucraina
  2. EuronewsDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  3. LCIDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, Mosca saluta "momento storico"
  4. BBC NewsTrump rinuncia a diverse sanzioni Russia con Zelensky intensifica
  5. Deutsche Welle — DWTrump mette in attesa nuove sanzioni della Russia
  6. Ukrainska Pravda EnglishTrump firma l'ordine sospendere le sanzioni Russia sotto Graham Act
  7. Casa BiancaImplementare la Lindsey O. Graham Sanzioni Russia e Iran atto del 2026
  8. Le MondeEN DIRECT, guerre en Ukraine : Donald Trump exempte la Russie de nouvelles sanctions, Kiev dénonce un encouragement à poursuivre les attaques
  9. RFIStati Uniti: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni adottate dal Congresso
  10. France 24Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  11. L’ExpressDonald Trump sospende nuove sanzioni contro la Russia sotto l'"interesse nazionale degli Stati Uniti" e indebolisce ulteriormente l'Ucraina
  12. Le MondeIN DIRECT, guerra in Ucraina: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, seguire le reazioni internazionali
  13. Blick francophoneTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  14. The JournalTrump solleva sudando sanzioni Russia come Zelenskyy appello all'UE per 70 miliardi di euro in aiuto
  15. Al Jazeera EnglishTrump mette in atto nuove sanzioni della Russia firmate in legge
  16. NDTVTrump Waives Russia Sanzioni che hanno minacciato 100% tariffe su India
  17. Sydney Morning HeraldTrump mette in attesa le nuove sanzioni della Russia approvate dal Congresso
  18. Ouest-FranceGuerra in Ucraina: Dopo l'annuncio di Trump esentando la Russia dalle sanzioni, Mosca saluta un "momento storico"
  19. Le MatinDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  20. RTS InfoDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni recentemente adottate dal Congresso
  21. La Libre BelgiqueTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni invocando "l'interesse nazionale degli Stati Uniti"
  22. Le MondeIN DIRECT, guerra in Ucraina: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, Mosca accoglie la decisione "storica"
  23. CNews"L'interesse nazionale degli Stati Uniti": in mezzo a una crisi con Kiev, Donald Trump esenta la Russia da ulteriori sanzioni
  24. LibérationGuerra in Ucraina: Trump continua il suo riavvicinamento con Putin esentando la Russia dalle sanzioni
  25. LCIIN DIRECT - Ucraina: Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, Mosca accoglie "momento storico"
  26. Radio-Canada InfoTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  27. BFMTVGuerra in Ucraina: in mezzo a una crisi con Kiev, Donald Trump esonera la Russia dalle nuove sanzioni in nome di "l'interesse nazionale degli Stati Uniti"
  28. Les ÉchosGuerra in Ucraina: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  29. L’ÉchoTrump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in crisi con Kiev
  30. 24 heuresIn piena crisi con Kiev: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  31. Le TempsDonald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni, in mezzo a una crisi con Kiev
  32. Tribune de GenèveIn piena crisi con Kiev: Donald Trump esenta la Russia dalle nuove sanzioni
  33. Sud OuestGuerra in Ucraina: Trump esenta la Russia da ulteriori sanzioni, in mezzo a una crisi con Kiev
  34. Stampa associataTrump mette in attesa le nuove sanzioni della Russia approvate dal Congresso
  35. Reuters tramite Yahoo FinanceTrump rinuncia alle principali sanzioni relative alla Russia, le tariffe prima di prendere effetto sotto nuova legge
  36. Reuters / Il messaggio di GerusalemmeTrump rinuncia ad alcune sanzioni, restrizioni, doveri sulla Russia nel Graham Act
Tutti gli articoli Prism