prismeNEWS

Automatische Übersetzung · Deutschland. Originaltext beim Medium verfügbar. · Originaltext (Französisch)

· Zusammenfassung Prism · Aktualisiert am 17.10.2026

Trump setzt neue Sanktionen gegen Russland vor dem Hintergrund der Spannungen mit Selenskyj aus

Donald Trump hat viele Sanktionen und Zuschläge nach dem Graham Act am 16. Oktober vor dem 18. Oktober ausgesetzt. Diese Entscheidung, die als mit dem nationalen Interesse der USA vereinbar dargestellt wird, begleitet ihr Abkommen über russischen Diesel und wirft Kritik im Kongress und in der Ukraine auf. Sie hebt nicht alle bestehenden Sanktionen auf. [S1] [S3] [S4] [S8]

Image accompagnant « Trump waives several Russia sanctions as row with Zelensky intensifies ».

Donald Trump unterzeichnete am Freitag, den 16. Oktober 2026 ein Dekret, das die Anwendung zahlreicher Sanktionen und Zollbestimmungen gegen Russland aussetzt, die in einem Gesetz vorgesehen sind, das er selbst im September verkündet hat. BBC, Deutsche Welle und Al Jazeera berichten über dieselbe Entscheidung, die vor dem 18. Oktober getroffen wurde. Der Präsident beruft sich auf das amerikanische "nationale Interesse" in einem Kontext wachsender Meinungsverschiedenheiten mit Wolodymyr Selenskyj über russische Dieselkäufe. [S1] [S3] [S4]

Eine Suspension, kein allgemeines Heben

Das Dekret verwendet eine Ausnahmeoption, die im Lindsey O. Graham Sanctions Russia and Iran Act festgelegt ist. Sie legt Zollerhöhungen fest und setzt deren Anwendung sofort aus: 500 Prozent auf russische Waren, 100 Prozent auf diejenigen der fünf wichtigsten Importeure von russischem Rohöl und Erdgas, die die Bedingungen erfüllen, und 100 Prozent auf diejenigen aus den fünf wichtigsten Ländern, die die Umgehung der Ölsanktionen erleichtern. Gesetzliche Ausnahmen sind vorgesehen. [S8]

Der Anwendungsbereich des Textes geht daher über die einzigen Energieprodukte hinaus, die in bestimmten Artikeln hervorgehoben werden: Zuschläge können auf Waren aus den betreffenden Ländern abzielen, nicht nur auf ihr Öl. Andererseits werden in dem Dekret ausdrücklich die in den früheren Dekreten vorgesehenen Sanktionen beibehalten, insbesondere gegen Personen, die in diesem Zusammenhang bereits bestraft wurden. Über das Verschwinden aller US-Sanktionen gegen Moskau zu sprechen, wäre ungenau. [S5] [S6] [S8]

Die Ausnahmen betreffen auch mehrere Kategorien von Sanktionen und Beschränkungen gegen Einzelpersonen und Einrichtungen. Es wird kein Ablaufdatum festgelegt; sie bleiben gültig, bis der Präsident oder der Staatssekretär nach den geplanten Konsultationen einen neuen Beschluss gefasst hat. Der US-Handelsbeauftragte muss die russischen Energieeinkäufe und Umgehungsaktivitäten weiterhin überwachen. [S8]

Diesel im Zentrum der Auseinandersetzung mit Kiew

Diese Entscheidung kommt eine Woche nach der Ankündigung eines Abkommens, das den Vereinigten Staaten erlaubt, russischen Diesel zu kaufen. Donald Trump präsentiert dieses Angebot als eine Möglichkeit, die Energiepreise vor den Zwischenwahlen am 3. November zu senken. Die Deutsche Welle stellt diese Initiative in den Kontext steigender Energiekosten im Zusammenhang mit dem Krieg zwischen den USA und Israel gegen den Iran. [S1] [S3] [S4]

Wolodymyr Selenskyj verteidigt eine gegenteilige Lesart: Laut BBC hält er dieses Abkommen für eine Investition in einen Krieg, der gestoppt werden sollte. NDTV berichtet, dass Donald Trump ihn beschuldigt, keine Einigung mit Moskau erzielt zu haben, und schlägt vor, dass die Ukraine ihren Führer wechselt. Diese Aussagen dokumentieren eine politische Konfrontation; sie zeigen nicht allein die wirtschaftlichen oder militärischen Auswirkungen des aus Russland bezogenen Diesels. [S1] [S6]

Das Journal bietet eine europäische Ergänzung: Zelensky bat die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union um zusätzliche 70 Milliarden Euro für das folgende Jahr. Der Präsident des Europäischen Rates, António Costa, verteidigte die fortgesetzte Unterstützung der Ukraine und die Sanktionen gegen Russland. Dieser Antrag stellt jedoch keine bereits gewährte Beihilfe dar. [S2]

Wer entscheidet und wer antwortet?

Der Kongress hatte das Gesetz mit Unterstützung beider Parteien verabschiedet, aber auch eine Ausnahmeregelung des Präsidenten aufgenommen. Nach dem Dekret erfordert seine Verwendung eine schriftliche Bescheinigung der Einhaltung der nationalen Interessen und einen unterstützenden Bericht an den Kongress. Trump behauptet, diese Dokumente übergeben zu haben. Das Dekret enthält keine detaillierten Argumente; Die Deutsche Welle stellt fest, dass es keine sofortige öffentliche Erklärung des Weißen Hauses gibt. [S3] [S4] [S8]

Die Kritik betrifft daher die Anwendung dieses Spielraums sowie die russische Politik. Der demokratische Vertreter Don Beyer fordert den Kongress auf, das Gesetz zu ändern, um zu verhindern, was er als eine Kapitulation gegenüber Wladimir Putin bezeichnet. Al Jazeera berichtet auch von republikanischer und demokratischer Kritik am Diesel-Deal: Seine Gegner glauben, dass er den russischen Kriegsanstrengungen helfen wird, ohne die Preise zu senken. Dies ist ihre Einschätzung, keine wirtschaftliche Bilanz. [S4]

Eine kommerzielle Erholung, noch unsichere menschliche Auswirkungen

NDTV hebt die Erleichterung für Indien und China hervor, die aufgrund ihrer russischen Energiekäufe neuen Übersteuern ausgesetzt sind. Für die betroffenen Unternehmen beseitigt die Aussetzung einen unmittelbaren zusätzlichen Zolldruck, garantiert jedoch nicht deren dauerhaftes Verschwinden. Auch andere anwendbare Zölle werden dadurch nicht aufgehoben. [S6] [S8]

Das Schiedsverfahren widersprach zwei erklärten Zielen: die Energiekosten zu senken und die Ressourcen zur Finanzierung des russischen Krieges zu reduzieren. Zollsanktionen könnten den Handel beeinträchtigen, der nicht direkt mit den Entscheidungen zum Kauf von Energie zusammenhängt, während ihre Befürworter sie als Mittel zum Schutz der Ukraine durch zunehmenden Druck auf Moskau präsentierten. Die konsultierten Quellen ermöglichen es noch nicht, die Einsparungen für Haushalte, die Auswirkungen auf die Beschäftigung oder die Folgen auf die russischen Einkommen zu messen. Die US-Exekutive ist für diese Suspendierung verantwortlich; der angekündigte Nutzen für die Verbraucher muss noch demonstriert werden. [S1] [S3] [S4] [S8]

Quellen

  1. BBC NewsTrump verzichtet auf mehrere Russland-Sanktionen mit Selenskyj verschärft
  2. The JournalTrump hebt schwitzende Russland-Sanktionen auf, während Selenskyj die EU um 70 Milliarden Euro an Hilfe bittet
  3. Deutsche Welle — DWTrump setzt neue Russland-Sanktionen auf Eis
  4. Al Jazeera EnglishTrump hält neue Russland-Sanktionen auf, die er unterzeichnet hat
  5. Ukrainska Pravda EnglishTrump unterzeichnet Befehl zur Aussetzung der Russland-Sanktionen unter Graham Act
  6. NDTVTrump verzichtet auf Russland-Sanktionen, die Indien zu 100% mit Zöllen bedrohten
  7. Das Weiße HausUmsetzung des Lindsey O. Graham Sanctions Russia and Iran Act von 2026
  8. Sydney Morning HeraldTrump setzt neue Russland-Sanktionen des Kongresses auf Eis
Alle Artikel Prism