prismeNEWS

Tłumaczenie automatyczne · Polska. Oryginalny tekst jest dostępny u wydawcy. · Tekst oryginalny (francuski)

· Podsumowanie Prism · Aktualizacja dnia 13.11.2026

Ukraina: Europejczycy zaproszeni na kolejne negocjacje, Kreml nie potwierdza

Po spotkaniu w Dublinie z wysłannikami Donalda Trumpa, Volodymyr Zelensky ogłosił, że Europejczycy wezmą udział w kolejnym spotkaniu negocjacyjnym z Rosją. Waszyngton ją popiera, ale Kreml jej nie potwierdził, a Władimir Putin utrzymuje swoje żądania terytorialne i odrzuca wszelkie rozmieszczenie zagranicznych wojsk na Ukrainę.

Une table de négociation qui s'élargit : de nouvelles chaises approchent, face à une carte de l'Ukraine encore divisée.

Europejczycy wezmą udział w kolejnym spotkaniu negocjacyjnym w celu zakończenia wojny między Rosją a Ukrainą. Volodymyr Zelensky ogłosił to w czwartek 12 listopada wieczorem w Dublinie, po spotkaniu dwóch wysłanników Donalda Trumpa, Jareda Kushnera i Steve 'a Witkoffa, którzy przybyli z Moskwy, gdzie widzieli Władimira Putina [S7][S9][S4][S10]. Media konsultowane, z Radio- Kanada do RFI przez Le Monde i La Libre Belgique, zgłosić tę samą sekwencję, w dużej mierze w oparciu o wysyłki AFP, ale nikt jeszcze nie określa daty i formatu tego następnego posiedzenia [S5][S2][S7][S9][S4][S10].

Waszyngton dołącza do europejskiego popytu

"Nie możemy zawrzeć tej umowy" między Moskwą a Kijowem "bez obecności Europejczyków przy stole negocjacyjnym", powiedział Jared Kushner wraz z prezydentem Ukrainy, w bazie wojskowej w stolicy Irlandii, gdzie Vołodymyr Zelensky uczestniczył w szczycie europejskim [S7][S9][S4][S10]- Myślę, że możemy to zrobić z prezydentem Putinem - dodał [S7][S9][S4].

Według LCI i Południowego Zachodu, Vołodymyr Zelensky powiedział, że Europejczycy będą uczestniczyć bezpośrednio, zamiast pozostawać "oddzieleni" na marginesie dyskusji, jak w rozmowach w Zjednoczonych Emiratach Arabskich: "Będą mieli głos" [S1][S2][S6][S10]"Ważne jest dla nas, biorąc pod uwagę, że ta wojna ma miejsce w Europie" - dodał, według La Libre Belgique, przywołując gotowość Kijowa do ostatecznej integracji Unii Europejskiej [S5]. Jared Kushner napisał na X, że "obie strony zgodziły się rozszerzyć kolejną rundę negocjacji" na partnerów europejskich, jednocześnie uznając, że "znaczne różnice pozostają" i obiecując "bliski" harmonogram [S1][S2][S6][S10]. Kreml nie potwierdził, że Vladimir Putin zgodził się włączyć Europę do tych przyszłych negocjacji [S1][S2][S6][S8]. Według Le Monde, dwaj wysłannicy opuścili Moskwę z "bardzo nielicznymi nowymi elementami" [S8].

Europejczycy od dawna wzywają do zaangażowania się w te dyskusje, wierząc, że wynik konfliktu prowadzi do bezpieczeństwa kontynentu; Jak dotąd Moskwa trzymała ich z dala od niego [S7][S9][S4]. Ogłoszenie stawia je jednak przed trudnością, której nie rozwiązano: od miesięcy walczą o zgodę na nazwę wspólnego przedstawiciela [S5][S7][S9][S4]. Na koniec czwartkowego szczytu Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie, Emmanuel Macron powiedział, że "bez Europejczyków nie można podjąć decyzji w sprawie bezpieczeństwa europejskiego", dodając, że 40 krajów obecnych razem przyjmuje "główną odpowiedzialność za własne bezpieczeństwo" [S2][S6].

Tydzień dyplomacji, od Abu Dhabi do Moskwy

Scena dublińska kończy się pracowitym tygodniem. We wtorek i środę Rosjanie i Ukraińcy prowadzili swoje pierwsze bezpośrednie rozmowy w Abu Zabi, pod auspicjami Stanów Zjednoczonych, od lutego, czyli ponad osiem miesięcy [S1][S4][S7][S10]. Zgodzili się na dalszą masywną wymianę więźniów, których liczba pozostaje do określenia; Volodymyr Zelensky powiedział w czwartek wieczorem, że będzie to najważniejsze od początku wojny [S1][S7][S4].

W czwartek, dwaj wysłannicy mieli ponad cztery godziny wywiadu z Władimirem Putinem na Kremlu, według LCI i Południowego Zachodu [S1][S6][S10]. Według La Libre Belgique, wezwali go, aby umożliwić Europejczykom bezpośredni udział w rozmowach, możliwość, że Moskwa nadal wyklucza [S5].

Putin podtrzymuje swoje żądania

W istocie, prezydent Rosji nie zrezygnował z niczego. Podczas tej rzadkiej wymiany w rosyjskiej telewizji powtórzył swoje żądania dotyczące czterech regionów, które Moskwa domaga się aneksji od 2022 r. (Louhańsk, Donieck, Zaporijjia i Kherson), które nie są w pełni kontrolowane; Rosja zajmuje nieco ponad 19% terytorium Ukrainy [S7][S9][S4]Odrzucił wszelkie "szare strefy" lub zdemilitaryzowane wzdłuż linii frontu [S6][S9][S4].

Przede wszystkim opisał rozmieszczenie zagranicznych wojsk na Ukrainie jako "absolutnie nie do przyjęcia", czego Kijów domaga się jako gwarancji przeciwko wznowieniu konfliktu. Według niego to "słuszny cel": "wojna zostanie natychmiast wznowiona" [S7][S9][S4][S10]. Moskwa ma również nadzieję, że dyskusje skupią się przede wszystkim na bezpieczeństwie w Europie jako całości, podczas gdy Kijów i jego zwolennicy europejscy wzywają do zakończenia konfliktu w pierwszej kolejności [S9][S4].

Jedynym dokonanym posunięciem była propozycja dotycząca Kostiantynivki, miasta w Doniecku, w centrum walk. RTS opisuje go jako tymczasowy rozejm, LCI w swojej bezpośredniej operacji humanitarnej, podczas gdy Blick i RadioKanada odnoszą się do obu [S1][S4][S7][S9][S10]. Według LCI, Władimir Putin wspomniał "około 400-500 cywilów" nadal obecnych w mieście [S10].

Co pozostaje niepewne

Wednesday, Volodymyr Zelensky wezwał "okno okazji" do zawieszenia broni przed 2027 [S4][S7]. Pozycje określone w czwartek pokazują jednak, że podstawowe punkty blokujące, terytoria i gwarancje bezpieczeństwa pozostają nienaruszone. Wejście Europejczyków do negocjacji daje im głos w tym rozdziale, ale również zobowiązuje ich do podejmowania decyzji: do wyznaczenia, kto przemawia w ich imieniu i do określenia, jakie gwarancje są gotowe udzielić, podczas gdy Moskwa odmawia głównej.

Na ziemi, wojna trwa: według Blicka, rosyjskie ataki ponownie zabite w Kijowie w nocy [S7]. Po stronie rosyjskiej Ministerstwo Obrony twierdzi, że zestrzelił 198 ukraińskich dronów w nocy po wizycie emisariuszy, atak, który zabił cztery osoby w obszarze Wołgogradu według władz lokalnych, według Francji 24 i LCI [S3][S10]. RTS donosi również, że Volodymyr Zelensky potępił w czwartek nowe ograniczenia, na kilka dni, w sprawie wykorzystania w przestrzeni kosmicznej wojskowego systemu komunikacji satelitarnej, który dotyczyłby części okupowanego terytorium; prosi o pilne odzyskanie [S9]. Skonsultowane źródła nie dostarczają wersji firmy.

Źródła

  1. LCIDyskusja Ukraina-Rosja: Europejczycy obecni na kolejnych negocjacjach, według Kijowa i Waszyngtonu
  2. RFIWojna na Ukrainie: Europejczycy będą obecni w następnych negocjacjach między Kijowem a Moskwą - mówi Zelensky
  3. France 24Na żywo: Europejczycy będą obecni podczas następnych negocjacji w sprawie Ukrainy
  4. Radio-Canada InfoEuropejczycy obecni podczas kolejnych negocjacji na Ukrainie, ogłasza Zelensky
  5. La Libre BelgiqueWojna na Ukrainie: Europejczycy wkrótce przy stole negocjacyjnym - mówi Zelensky
  6. Sud OuestWojna na Ukrainie: Europejczycy będą obecni podczas kolejnych negocjacji pokojowych, według Kijowa i Waszyngtonu
  7. Blick francophoneEuropejczycy zaproszeni do stołu przyszłych negocjacji w sprawie Ukrainy
  8. Le MondeWojna na Ukrainie: emisariusze USA zapewniają, że Europejczycy będą zaangażowani w zbliżające się spotkania negocjacyjne
  9. RTS InfoEuropejczycy będą przy stole do następnych negocjacji w sprawie Ukrainy
  10. LCIW DIRECT - Ukraina: Europejczycy obecni w kolejnych negocjacjach, według Kijowa i Waszyngtonu
Wszystkie artykuły Prism