· Synthèse Prisme NEWS · Mis à jour le 05.11.2026
Cristiano Ronaldo quitte la sélection portugaise après 234 matchs et 146 buts
À 41 ans, Cristiano Ronaldo a annoncé le 5 novembre 2026 sa retraite internationale, confirmée par la Fédération portugaise. Ses adieux mettent fin à 23 années en sélection, après un conflit avec Jorge Jesus et une suspension qui n’empêchait pas son retour en novembre. [S8] [S9] [S16]

Cristiano Ronaldo ne rejouera plus pour le Portugal. L’attaquant de 41 ans a annoncé jeudi 5 novembre 2026 sa retraite internationale dans une vidéo publiée sur Instagram. La RTS, TF1 Info et le média public néerlandais NOS rapportent la même décision, confirmée par la Fédération portugaise de football dans un communiqué. Son parcours s’achève sur 234 sélections et 146 buts, après des débuts en 2003. [S8] [S9] [S13] [S16]
Un départ présenté comme un passage de relais
« Aujourd’hui mon voyage avec la sélection nationale arrive à sa fin », déclare Ronaldo, selon les propos reproduits par TF1 Info. NOS rapporte sa volonté de rendre le numéro 7 et sa reconnaissance envers les Portugais qui ont accompagné sa carrière. Le joueur décrit une décision difficile, prise aussi avec le cœur, et reconnaît avoir commis des erreurs au cours de son parcours. [S9] [S13]
Cette annonce porte sur sa carrière internationale, non sur un arrêt immédiat du football professionnel. La RTS le présente toujours comme un joueur d’Al-Nassr, en Arabie saoudite. TF1 Info renvoie, séparément, à ses déclarations sur une retraite sportive qui interviendrait « probablement » à la fin de la saison : cette perspective ne doit pas être confondue avec ses adieux désormais définitifs à la sélection. [S8] [S9] [S16]
Une suspension qui laissait possible un retour
Le départ intervient après plusieurs semaines de tensions avec le sélectionneur Jorge Jesus. Dans son article consacré à l’épisode disciplinaire, la RTS rapporte que Ronaldo avait quitté le rassemblement le 30 septembre. Il reprochait notamment à l’entraîneur de l’avoir laissé sur le banc pendant toute la rencontre contre la Norvège, à Oslo, le 27 septembre. La Fédération lui avait ensuite infligé 30 jours de suspension et 255 euros d’amende. Cet épisode précède l’annonce de retraite et constitue son contexte, pas l’annonce elle-même. [S14]
Ronaldo avait présenté ses excuses aux supporters et à ses coéquipiers, tout en laissant ouverte la possibilité d’un retour après sa suspension, sous réserve de sa condition physique. Selon la RTS, la sanction courait depuis le 30 septembre et devait être entièrement purgée avant le match du 14 novembre contre le Danemark. Elle ne lui interdisait donc pas de participer au prochain rassemblement. [S9] [S14]
Sa décision survient à la veille de la présentation de la liste pour les prochaines rencontres de Ligue des nations, relève NOS. Il faut ainsi distinguer le choix sportif du sélectionneur, la sanction fédérale et le choix personnel du joueur de ne plus représenter son pays. La chronologie montre une rupture après le conflit ; les déclarations d’adieu rapportées ne permettent toutefois pas d’affirmer que ce différend en serait l’unique cause. [S13] [S14]
Trois titres et des records avec le Portugal
Sur le bilan sportif, les sources convergent. La Fédération confirme les chiffres de 234 matchs et 146 buts également publiés par la RTS, TF1 Info et NOS. Ronaldo quitte la Seleção comme son joueur le plus capé et son meilleur buteur. Selon la RTS, sa dernière apparition internationale remonte au 24 septembre, contre le pays de Galles. [S8] [S9] [S13] [S16]
Son palmarès avec le Portugal comprend l’Euro 2016 et deux Ligues des nations, remportées en 2019 et en 2025. La Coupe du monde reste absente de ce parcours : la RTS rappelle que, durant ses six participations, la sélection n’a pas dépassé les demi-finales, avec une quatrième place en 2006. Ces résultats associent une longévité individuelle exceptionnelle à plusieurs succès collectifs, sans effacer les limites rencontrées au Mondial. [S8] [S13]
Un hommage souhaité, des modalités encore inconnues
Dans son communiqué du 5 novembre, la Fédération remercie son ancien capitaine et salue son rôle de modèle pour de jeunes joueurs. Ces appréciations relèvent de l’hommage institutionnel. Elle exprime aussi sa volonté d’organiser et de soutenir une célébration permettant aux supporters et au pays de saluer une nouvelle fois Ronaldo. [S16]
Le texte ne précise cependant ni date ni format pour cet hommage. Il ne désigne pas non plus le prochain porteur du numéro 7. Le départ international est confirmé ; la manière dont le Portugal célébrera son ancien capitaine et transmettra ce maillot reste à annoncer. [S16]
Les sources
- RTS InfoFootball - Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale!
- LCIÀ 41 ans, Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale avec le Portugal
- NOSCristiano Ronaldo (41) stopt als Portugees international: 'Tijd gekomen om nummer 7 terug te geven'
- RTS InfoFootball: Cristiano Ronaldo suspendu 30 jours au Portugal
- Federação Portuguesa de FutebolComunicado Oficial: Obrigado, Capitão!
- EuronewsCristiano Ronaldo annonce qu’il quitte la sélection portugaise
- 24 heuresFin d’une ère: Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale
- Tribune de GenèveFin d’une ère: Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale
- RTBF InfoCristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale, il ne jouera plus pour le Portugal
- Le MatinCristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale
- LibérationCristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale
- Ouest-FranceSéisme au Portugal, Cristiano Ronaldo annonce prendre sa retraite internationale
- BFMTVCoup de tonnerre, Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale avec le Portugal
- Foot MercatoCristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale!
- Europe 1Football : Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale
- RFIFootball: la superstar portugaise Cristiano Ronaldo annonce sa retraite internationale