prismeNEWS

Tłumaczenie automatyczne · Polska. Oryginalny tekst jest dostępny u wydawcy. · Tekst oryginalny (francuski)

· Podsumowanie Prism · Aktualizacja 14.10.2026

Kimberly Guilfoyle rezygnuje z ambasady USA w Grecji na prośbę Trumpa

We wtorek, 13 października, Biały Dom otrzymał rezygnację Kimberly Guilfoyle, która została oskarżona o konflikty interesów i żądanie pieniędzy na dostęp do administracji Trumpa. Osoba zainteresowana kwestionuje wszelkie błędy. Jego odejście nie rozwiązuje problemów związanych z ujawnieniem informacji prasowych, a dochodzenie zostało zgłoszone Departamentowi Stanu. [S2] [S9]

Image accompagnant « Trump demande à l’ambassadrice américaine en Grèce, au cœur d’un scandale, de démissionner ».

Kimberly Guilfoyle zrezygnował ze stanowiska ambasadora USA w Grecji we wtorek 13 października 2026, po tym jak Biały Dom poprosił go o opuszczenie kraju. Radio- Kanada i Le Matin zgłosić ten wniosek, a Euronews ogłasza jego odejście. NBC W wiadomościach jest kolejne potwierdzenie: urzędnik Białego Domu twierdzi, że jego oficjalna rezygnacja została otrzymana we wtorek po południu. [S2] [S3] [S6] [S9]

Wyjazd ten następuje po kilku dochodzeniach prowadzonych przez Wall Street Journal dotyczących jego prywatnych stosunków finansowych i zachowań dyplomatycznych. Kimberly Guilfoyle odrzuca zarzuty i ogłasza, że chce bronić swojej reputacji. Decyzja polityczna o jej odrzuceniu nie stanowi zatem ustalenia sądowego dotyczącego domniemanych faktów. [S2] [S9]

Od żądania prezydenta do rezygnacji

- Poprosiliśmy ambasadora Guilfoyle 'a o rezygnację - powiedziała Katie Zacharia podczas pierwszej konferencji prasowej jako rzecznik Białego Domu. Sekwencja opublikowana przez C- SPAN potwierdza to ogłoszenie. Następnie Donald Trump wyjaśnił, że pomimo prac, które uznał za stosowne, opublikowane informacje go nie zadowoliły. Powiedział, że nie rozmawiał osobiście z ambasadorem. [S10] [S9]

Pierwsze publikacje nie opisują tego samego etapu jego wyjazdu. Radio- Kanada informuje o przesłaniu, w którym Kimberly Guilfoyle przywołuje mandat, który jest "być może na jego końcu". Kolejne informacje NBC News na temat otrzymania jego formalnej rezygnacji umożliwiają przezwyciężenie tej niepewności, nie określając warunków przejścia w Atenach. [S2] [S9]

Nagabywanie w wysokości 100.000 dolarów zakwestionowane

Pierwsza część dotyczy wniosku o pieniądze przed wysłuchaniem w Senacie w lipcu 2025 r. Według informacji z Wall Street Journal opublikowanych przez Radio- Kanada, Kimberly Guilfoyle podobno poprosił republikańskiego dawcę Eric Deters o spłacenie długu z karty kredytowej w wysokości 100.000 dolarów, obiecując mu uprzywilejowany dostęp do wyższych urzędników administracji Trump. Opłaty są oparte na komunikatach dostarczanych przez Deserów. [S2]

Podczas przesłuchania przez NBC News, NBC twierdzi, że nie zapłacił pieniędzy. Należy zatem dokonać rozróżnienia między rzekomym nagabywaniem a faktyczną płatnością. Doradca Kimberly Guilfoyle przedstawił inne wyjaśnienie: poszukiwała rozwiązania wcześniejszych korzyści. Euronews donosi, że wywołali około 150 000 dolarów niezapłaconych opłat za konferencje i rady. Detektorzy nie zgadzają się z tymi pieniędzmi, według NBC News. [S6] [S9]

Nieporozumienie dotyczy zatem samego charakteru podejścia: wymiany pieniędzy na wpływy polityczne, według oskarżyciela; odzyskania roszczenia zawodowego, w zależności od obrony. W poszczególnych wersjach nie przedstawiono żadnych wyników badań. [S2] [S9]

Prezenty prywatne i funkcje publiczne

Inne objawienia dotyczą luksusowych wycieczek i pobytów, które greccy biznesmeni sfinansowaliby. Rano donosi o istnieniu nagrań, w których Kimberly Guilfoyle chwaliłaby się. RadioKanada wspomina również o rzekomej obecności lobbysty na oficjalnych spotkaniach dyplomatycznych i nieodpowiednim zachowaniu wobec personelu ambasady. Opłaty te są przypisane dochodzeniom Wall Street Journal, a nie publikowanym ustaleniom administracyjnym. [S2] [S3]

Przeciwnie, obrona twierdzi, że otrzymane podróże i korzyści były zgodne z obowiązującymi przepisami. Według Euronews i NBC News jej prawnicy twierdzą, że zażądała, uzyskała i zastosowała się do instrukcji Departamentu Stanu. NBC W wiadomościach stwierdzono, że nie potwierdził on niezależnie opłat za podróże finansowane przez przedsiębiorców. Konwergencja rachunków medialnych nie powinna zatem być mylona z tyloma odrębnymi weryfikacjami podstawowych faktów. [S6] [S9]

Wyjazd, który nie kończy kwestii odpowiedzialności

NBC News informuje, na podstawie dwóch poinformowanych osób, o śledztwie inspektora generalnego Departamentu Stanu. Prokurator federalny Columbia Jeanine Pirro powiedziała, że czeka, by zobaczyć, co przyniesie. W tym artykule nie przedstawiono żadnego wyniku. Wyjazd ambasadora i ustalenie ewentualnych błędów pozostają dwoma odrębnymi pytaniami. [S9]

W związku z tym kwestia ta wykracza poza utrzymanie jej funkcji: czy interesy osobiste zakłócały sprawowanie publicznej odpowiedzialności, a jednocześnie pozwalały zainteresowanej odpowiedzieć na zarzuty. Kimberly Guilfoyle nazywa je fałszywymi i obiecuje bronić swojej uczciwości. Dostępne dowody wskazują na jego odejście na prośbę Waszyngtonu, ale nie pozwalają na stwierdzenie jego winy. [S2] [S9]

Źródła

  1. Radio-Canada InfoTrump prosi ambasadora Ameryki w Grecji, w samym sercu skandalu, o rezygnację
  2. Le MatinTrump żąda wyjazdu ambasadora USA do Grecji
  3. EuronewsKimberly Guilfoyle rezygnuje z funkcji ambasadora USA w Grecji
  4. NBC NewsKimberly Guilfoyle, ambasador USA w Grecji, rezygnacja z zarzutów
  5. C- SPANKatie Zacharia potwierdza Amb
  6. LibérationDonald Trump wzywa do rezygnacji Kimberly Guilfoyle, ambasadora USA w Grecji
  7. L’ExpressPociąg życia i konflikty interesów: Donald Trump wzywa do rezygnacji ambasadora USA w Grecji
  8. Ouest-FranceDlaczego Donald Trump poprosił Kimberly Guilfoyle, ambasadora Grecji i byłego narzeczonego swojego syna, o rezygnację
  9. Le DevoirTrump powraca do Grecji, Kimberly Guilfoyle, rozbryzgany skandalami
  10. La Libre BelgiqueTrump wraca Kimberly Guilfoyle, ambasador USA w Grecji:
Wszystkie artykuły Prism