prismeNEWS

Automatische vertaling · Nederland. Oorspronkelijke tekst beschikbaar bij de uitgever. · Oorspronkelijke tekst (Frans)

· Samenvatting Prisma · Bijgewerkt op 13.11.2026

Italië-Frankrijk (3-1): Zidane erkent een "bevreesd" team, Di Meco oordeelt de critici oneerlijk

Battus 3-1 van Italië in San Siro, de Blues toegeven hun eerste nederlaag onder Zinedine Zidane. De kweker geeft toe dat een team in de tweede periode verspreid is zonder zijn principes te ontkennen, terwijl de consultant Eric Di Meco tegenstrijdige kritiek afwijst. De kwalificatie voor het kwart van de Volkenbond zal zondag tegen Turkije worden gehouden.

Le banc des Bleus sous la pluie de San Siro, au soir de la première défaite de l’ère Zidane.

Het Franse team miste zijn eerste kans om deel te nemen aan de kwartfinale van de League of Nations. Verslaan door Italië (3-1), donderdag 12 november 2026 in San Siro, op de vijfde dag, gaf ze toe haar eerste nederlaag onder Zinédine Zidane, na drie overwinningen en een gelijkspel in haar eerste rally. De verhalen van Frankrijk, de wereld, LCI, Foot Mercato en AFP komen samen: een goede Franse start weerstond de Italiaanse efficiëntie en de defensieve kwetsbaarheid van de Blues niet. [S6] [S7] [S9] [S14] [S20] [S5]

Olise gooit de Blues, Esposito vangt ze

Vooral van Kylian Mbappé, die volgens CNews door de ischio-benen werd geraakt, en van Ousmane Dembélé, evenals van meerdere houders volgens LCI, begon Frankrijk met gezag, onder een kloppende regen en op een gazon in slechte staat. Zijn reiniging duwde Gianluigi Donnarumma naar een gemist herstel, teruggevonden door Michael Olise. De Fransman elimineerde verdediger Bastoni alvorens de score te openen. Franceinfo en AFP stelden het doel in de 10e minuut, Foot Mercato in de 11e: een klein verschil in timing, zonder onenigheid over de actie. [S8] [S19] [S7] [S14] [S20] [S9]

Italië heeft van zijn eerste gelegenheid geantwoord. Nicolò Cambiaghi overstroomde Malo Gusto en diende vervolgens Pio Esposito, die de verdediging versloeg om Mike Maignan te misleiden in de 26e minuut. Bradley Barcola's wond raakte toen de post op 35th. Tijdens de pauze waren beide teams gebonden, ondanks de mogelijkheden van bezoekers. [S14] [S20] [S17]

Twee palen, dan een verdediging die weggeeft

Toen de kleedkamers terugkeerden, vond Rayan Cherki ook het bedrag, op de 52e minuut, bij een staking die volgens de AFP door Donnarumma werd afgeweken. De Italiaanse bewaker verzette zich ook tegen Adrien Rabiot. Deze mogelijkheden verklaren de Franse frustratie, maar ze vatten geen bijeenkomst samen waar Italië regelmatig de tegengestelde verdediging bedreigde. [S7] [S14] [S20]

De bocht vond plaats rond het uur van het spel. Gusto gaf een straf toe door Cambiaghi onrechtmatig te stoppen, maar Sebastiano Esposito schoot uit het frame. Het uitstel was kort: in de 63e minuut, Federico Dimarco, net ingevoerd, gecentreerd voor Davide Frattesi, auteur van het tweede doel. [S7] [S14] [S20]

Een riskante opleving van Truffert, toen een fout van Dayot Upamercano op Antonio Vergara, bood een tweede straf aan de Azzurri. Pio Esposito veranderde het op de 75e minuut om een dubbel te tekenen. De vele veranderingen van Zidane, waaronder de komst van drie beginners, Eli Junior Krupi, Senny Mayulu en Saël Kumbedi, hebben de dynamiek niet omgedraaid. Volgens de AFP had Italië Frankrijk sinds 1962 niet meer thuis verslagen. [S14] [S9] [S7] [S20]

Zidane: "We zijn een beetje verspreid"

Bij TF1 heeft de kweker in commentaren van Foot Mercato, L-Team en RMC Sport de verantwoordelijkheid op zich genomen voor collectief gedrag in plaats van afwezigheid. Hij geeft problemen toe "in het duel en in de 1e tot 1e" en gelooft dat, toen Italië het voordeel profiteerde, zijn team "niet in staat was om te reageren en te blijven binnen het spel opgezet." "We hebben een beetje verspreid, ook defensief," vat hij samen. [S5] [S11] [S15]

In een ander interview dat door het team werd gemeld, zet hij de schommel op de achterkant van de kleedkamer: "We werden bang na de pauze," betreurt hij, terwijl hij aangeeft dat hij niet van plan is om zijn spelprincipes te veranderen. 20 Minutes heeft het over een team dat "volledig gekraakt" in de tweede periode, CNews behoudt voornamelijk het woord "leren," die hij zegt is geldig voor zowel het personeel als de spelers. [S4] [S10] [S8]

Zidane weigert dramatiseren. "We zijn niet bezorgd, het is onderdeel van voetbal," zei hij, toevoegend dat het beter was om nu door dit soort tijd te gaan. Hij vond dat het "geen non-game" was en dat de nederlaag "niet helemaal verdiende," gezien de mogelijkheden en het bezit. Hij gaf ook Rayan Cherki een goede reden, zonder dat de bronnen de exacte inhoud van zijn opmerkingen in detail beschrijven. [S5] [S15]

Deze lezing is van hem. Franceinfo maakt een ergere opmerking, wat een gebrek aan precisie en controle oproept tegenover Italiaanse offensiefen, en Europa 1 spreekt van een team dat "volledig is gedaald." De twee beoordelingen zijn op één punt verenigd: de Blues hadden kansen, maar hielden geen verdediging. [S7] [S2] [S5]

Di Meco prend la défense du sélectionneur

Tous les observateurs ne font pas le même procès. Sur RMC, le consultant Eric Di Meco a jugé les critiques adressées à Zidane injustes. Il rappelle que les matchs internationaux de novembre tombent en pleine Ligue des champions, une période où surviennent souvent « des accidents ou des matchs un peu bizarres » [S1].

Surtout, il pointe une contradiction : « Les mecs critiquaient Didier Deschamps car il ne prenait jamais de risque », lance-t-il, alors qu'on reproche désormais à Zidane de faire des essais et d'aligner quatre attaquants dès sa première défaite [S1]. L'argument porte sur le rôle du sélectionneur, qui assume ses choix offensifs et en répond sur le résultat, plus que sur la seule rencontre de San Siro. Il ne contredit pas les constats défensifs dressés par franceinfo ou Europe 1, mais il replace la défaite dans un cycle de cinq matchs, avec trois victoires et un nul auparavant [S1][S7][S2].

Kwalificatie ten aanzien van Turkije

Italië neemt de leiding in groep A1 met tien punten, zoals Frankrijk. Het AFP verklaart dit voordeel door directe confrontaties, LCI door een beter verschil in doelen. België volgt met negen punten, Turkije heeft er geen na vijf nederlagen. [S20] [S9] [S5]

Les sources divergent sur le scénario exact : Le Monde, LCI et RMC indiquent qu’un nul contre la Turquie suffira aux Bleus pour se qualifier, tandis qu’Europe 1 estime qu’ils devront gagner. Foot Mercato précise qu’une victoire, combinée à un faux pas de l’Italie en Belgique, rendrait à la France la première place. Le match aura lieu dimanche à 20 h 45 à Bordeaux ; ce sera le sixième de l’ère Zidane et le dernier de l’année civile [S1]. Concernant Mbappé, Zidane espère l’aligner : « Je crois que ce n’est pas grand-chose. L’idée, c’est de le faire jouer », a-t-il dit sur TF1, mais sa disponibilité devait être évaluée dès vendredi. [S6] [S9] [S2] [S5] [S7] [S15]

Bronnen

  1. BFMTVItalie-France: Di Meco défend Zidane après sa première défaite à la tête des Bleus
  2. Europe 1League of Nations: Frankrijk stort in tegen Italië (3-1), Zinedine Zidane's eerste nederlaag aan het hoofd van de Blues
  3. L’ÉquipeZinédine Zidane na de nederlaag van de Franse ploeg in Italië in de Volkenbond: "We zijn uit elkaar gegaan na de pauze"
  4. Foot Mercato" We waren minder defensief: Zinedine Zidane geeft de redenen voor haar eerste nederlaag met het Franse team
  5. Le MondeFrankrijk-Italië: De samenvatting van de eerste nederlaag van de Blues onder Zinédine Zidane, verrast door de Azzurri in de Volkenbond
  6. franceinfoHet Franse team verslagen door Italië in de Volkerenbond, de eerste nederlaag van het Zinedine Zidane tijdperk
  7. CNewsLeague of Nations: Frankrijk's team omvergeworpen door Italië (3-1), eerste nederlaag voor Zinédine Zidane
  8. LCILeague of Nations: eerste nederlaag van Zidane Blues tegen Italië (3-1), kwalificatie zal worden gehouden op zondag
  9. 20 Minutes FranceItalië - Frankrijk: De Blauwen van Zidane beleefden een onverwachte eerste scheepsramp... Qualif in het kwart van de Liga van Naties zal worden gespeeld tegen Turkije
  10. L’ÉquipeZinedine Zidane na de nederlaag van de Blues in Italië in de Liga van Naties: "We verspreid"
  11. Foot MercatoLeague of Nations: Zinedine Zidane's eerste Blues nederlaag tegen een prachtige Italië
  12. BFMTVItalië-Frankrijk: eerste nederlaag voor Zidane, de Blues vallen in San Siro voor een beslissende finale
  13. franceinfoItalië-Frankrijk: Pio Esposito antwoordt Michael Olise om San Siro gelijk te stellen en te ontploffen! Volg de Volkenbond wedstrijd met ons
  14. LCILeague of Nations: hoe laat en op welk kanaal kijkt de affiche Italië-Frankrijk?
  15. AFPItalië vechten terug om Zidane eerste verlies als Frankrijk coach
Alle artikelen Prism