prismeNEWS

Traduzione automatica · Italia. Testo originale disponibile presso la fonte. · Testo originale (francese)

· Sintesi Prism · Aggiornato il 15.10.2026

Esecuzione di Nidal Hasan: Trump rinuncia direttamente, ma continua a uccidere

Donald Trump ha annullato il 15 ottobre la ritrasmissione dell'esecuzione dell'autore dell'uccisione di Fort Hood, dopo le critiche internazionali e anche nel suo campo. L'esecuzione del peloton rimane annunciata per il 3 dicembre. I parenti delle vittime saranno in grado di partecipare se lo desiderano. [S1] [S6] [S3]

Image accompagnant « Exécution en direct : Donald Trump fait marche arrière ».

Donald Trump a annoncé jeudi 15 octobre 2026 l’abandon de la retransmission en direct de l’exécution de Nidal Malik Hasan, condamné pour la tuerie de Fort Hood. Sud Ouest, la BBC et Radio-Canada rapportent le même changement : le président renonce à la diffusion publique, mais maintient l’exécution par peloton annoncée pour le 3 décembre. Il ne s’agit donc ni d’une grâce ni d’un report. [S1] [S6] [S3]

Un projet du Pentagone, d’abord soutenu par Trump

Ancien major et psychiatre de l’armée américaine, Hasan a été condamné à mort en 2013 pour avoir tué treize personnes sur la base texane de Fort Hood, le 5 novembre 2009. NBC News rapporte également trente-deux blessés. Les médias convergent sur le nombre de morts, mais divergent sur leur statut : Sud Ouest précise que douze étaient militaires, tandis que la BBC présente les treize victimes comme des membres des forces armées. [S1] [S6] [S30]

Le ministre de la Défense, Pete Hegseth, avait annoncé le projet de retransmission, en invoquant la nécessité de montrer les conséquences de tels crimes. Trump en avait initialement approuvé le principe. Après son revirement, le porte-parole du Pentagone, Sean Parnell, a assuré que le ministre soutenait la décision et s’était entretenu avec le président. L’abandon désavoue donc un projet de Hegseth, sans établir une rupture publique entre les deux responsables. [S1] [S6]

NBC News apporte un éclairage complémentaire, fondé sur deux responsables interrogés anonymement : l’annonce de Hegseth aurait surpris plusieurs dirigeants de l’administration. Selon un responsable de la Maison-Blanche, Trump ignorait que Hasan était paralysé et cette information aurait pesé dans sa décision. Cette explication reste attribuée à une source anonyme ; elle ne doit pas être confondue avec la justification publique du président. [S30]

Dissuasion revendiquée, propagande redoutée

Trump continue de défendre l’idée qu’une retransmission aurait pu exercer un effet dissuasif. Il explique néanmoins son retrait par les réticences de personnes qui ne souhaitent pas voir mourir le condamné. Les articles consultés rapportent cette conviction présidentielle, mais ne présentent pas de démonstration de l’efficacité préventive d’une exécution diffusée en direct. [S1] [S6] [S30]

À l’inverse, le président républicain de la Chambre des représentants, Mike Johnson, a averti que les images pourraient servir au recrutement terroriste. Des dizaines d’anciens officiers, dont plus de quarante généraux et amiraux à la retraite, ont également dénoncé le risque de transformer Hasan en martyr. Ces arguments décrivent des conséquences redoutées, non des effets déjà observés de cette retransmission, puisqu’elle n’a pas eu lieu. [S24] [S10]

L’opposition a dépassé les frontières partisanes et nationales. Des élus républicains et démocrates, des responsables religieux et des organisations de défense des droits humains ont contesté le projet. Le Haut-Commissariat de l’ONU aux droits de l’homme avait estimé que la diffusion constituerait une forme de « torture », selon Sud Ouest et La Dépêche. Le vice-président JD Vance avait déclaré qu’il ne regarderait pas le direct, tout en rappelant la gravité des meurtres : refuser leur mise en spectacle ne signifie pas nécessairement rejeter la peine capitale. [S1] [S11] [S24]

Le choix des proches, la responsabilité des plateformes

Les proches immédiats des victimes pourront assister à l’exécution en personne, s’ils le souhaitent. Cette précision figure dans la partie accessible du message présidentiel sur Truth Social. Il s’agit d’une possibilité, non d’une obligation ; elle ne permet pas de présumer que toutes les familles souhaitent être présentes ou partagent la même position. Les sources ne détaillent pas l’accompagnement qui leur serait proposé. [S31] [S3] [S8]

La controverse a aussi porté sur la circulation internationale des images. Selon ABC Australia, le premier ministre australien Anthony Albanese avait appelé les plateformes à bloquer le direct au nom de leur responsabilité sociale. L’autorité eSafety indiquait cependant que le gouvernement ne pouvait pas les empêcher de montrer ces images. Cette divergence illustre la distinction entre une demande politique de protection du public et les moyens d’intervention effectivement disponibles. [S8]

Des modalités encore incertaines

Les sources divergent sur le lieu prévu : Sud Ouest et Le Temps indiquent Fort Hood, tandis que Deutsche Welle mentionne Fort Leavenworth, au Kansas. NBC News rapporte, selon un responsable américain, que plusieurs lieux et méthodes avaient été envisagés avant le choix de Fort Hood par Hegseth. Ce récit éclaire les changements de préparation, sans suffire à résoudre définitivement la contradiction. [S1] [S16] [S24] [S30]

La BBC rappelle que la procédure militaire exige une approbation présidentielle et un examen en appel, sans préciser quels recours restent accessibles à Hasan. La portée immédiate de l’annonce demeure claire : l’administration renonce à organiser la retransmission publique, mais maintient son intention de procéder à l’exécution. Le retrait concerne l’exposition de la mort au public, non la sanction elle-même. [S6] [S30]

Fonti

  1. Sud OuestÉtats-Unis : face aux nombreuses oppositions dans le monde, Donald Trump renonce à diffuser en direct une exécution militaire
  2. Radio-Canada InfoExécution en direct : Donald Trump fait marche arrière
  3. BBC NewsTrump calls off livestream of Fort Hood attacker's execution by firing squad
  4. ABC News AustraliaDonald Trump calls off planned live stream of firing squad execution
  5. Watson — françaisDonald Trump renonce à diffuser une exécution en direct
  6. La Dépêche du MidiDonald Trump renonce finalement à diffuser l'exécution de Nidal Hasan par peloton militaire en direct
  7. Le TempsDonald Trump annule la diffusion en direct de l’exécution du meurtrier de Fort Hood
  8. Deutsche Welle — DWTrump says execution of Fort Hood shooter will not be livestreamed
  9. NBC NewsTrump says government won’t livestream execution of Fort Hood shooter Nidal Hasan
  10. Donald J. Trump — Truth SocialTruth Details
  11. Le TempsDonald Trump et la Russie: comment faire face à l’irrationnel?
  12. Sydney Morning HeraldTrump calls off livestream of execution
  13. The New York TimesTrump Cancels Planned Execution Livestream of Nidal Hasan, Fort Hood Shooter
  14. Sydney Morning HeraldTrump administration abandons plan for live-stream of execution
  15. franceinfoDonald Trump renonce à diffuser en direct la mise à mort par peloton d'exécution militaire du meurtrier de soldats américains
  16. France 24Trump renonce à la diffusion en direct d’une exécution militaire après un tollé aux États-Unis
  17. 20 Minutes FranceEtats-Unis : Trump renonce à diffuser en direct l’exécution d’un condamné à mort
  18. Le MatinTrump renonce à diffuser en direct l'exécution d'un détenu
  19. BFMTVDonald Trump renonce à diffuser une exécution militaire: Pete Hegseth désavoué?
  20. Blick francophoneTrump renonce à diffuser en direct une exécution militaire
  21. LCIDiffusion en direct de l'exécution de Nidal Hasan : Donald Trump fait marche arrière devant la controverse
  22. 24 heuresPeine de mort: Trump renonce à diffuser en direct une exécution militaire
  23. Tribune de GenèvePeine de mort: Trump renonce à diffuser en direct une exécution militaire
  24. BFMTVDonald Trump renonce à la retransmission en direct de l'exécution par peloton militaire du meurtrier de soldats américains
  25. LibérationTrump renonce à diffuser en direct la mise à mort d’un condamné par peloton d’exécution
  26. La Libre BelgiqueDonald Trump renonce à diffuser en direct une exécution militaire
  27. South China Morning PostTrump scraps livestream for Fort Hood shooter’s execution by firing squad
  28. Al Jazeera EnglishTrump says Fort Hood US shooter execution will not be livestreamed
  29. ABC EspañaTrump dice ahora que la ejecución del atacante de Fort Hood no será emitida en directo
  30. la RepubblicaTrump: “La fucilazione del killer di Fort Hood non sarà in streaming”
  31. ABC News AustraliaBreaking: Donald Trump calls off planned live stream of firing squad execution
  32. Al Jazeera‘Barbaric’: US lawmakers condemn plan to livestream Nidal Hasan’s execution
  33. Deseret NewsExecution of Fort Hood shooter will no longer be live-streamed, Trump says
  34. PoliticoTrump calls off livestream of Fort Hood shooter’s execution
Tutti gli articoli Prism