prismeNEWS

Traduzione automatica · Italia. Testo originale disponibile presso la fonte. · Testo originale (francese)

· Sommario Prism · Aggiornato il 01.11.2026

Regina Ziegler, productrice de plus de 500 œuvres pour le cinéma et la télévision, est morte à 82 ans

La productrice allemande Regina Ziegler est morte à Berlin à 82 ans, selon une confirmation de sa société à l’agence dpa. Fondatrice de son entreprise en 1973, elle avait porté aussi bien des films d’auteur que des séries populaires, dont « Weissensee ». Son parcours associait indépendance artistique, prise de risque financière et reconnaissance internationale. [S1] [S3] [S5]

Image accompagnant « Filmproduzentin Regina Ziegler ist tot ».

Regina Ziegler, figure majeure de la production cinématographique et télévisuelle allemande, est morte à Berlin à l’âge de 82 ans. Un porte-parole de Ziegler Film a confirmé son décès à l’agence dpa, rapportent notamment Tagesschau, Kurier et Der Spiegel. En plus de cinquante ans de carrière, elle avait accompagné plus de 500 productions, parmi lesquelles la série « Weissensee » et l’adaptation de la comédie musicale « Ich war noch niemals in New York ». [S1] [S3] [S5]

Un décès confirmé, des circonstances peu détaillées

Kurier rapporte un décès survenu dimanche, de manière inattendue. Dans un article daté du 1er novembre 2026, t-online précise, en reprenant Bild et les déclarations attribuées à sa fille Tanja Ziegler, qu’elle est morte dans la nuit de samedi à dimanche dans un hôpital berlinois. Der Spiegel indique qu’elle était entourée de sa famille. Ces publications ne précisent pas la cause de sa mort. [S3] [S5] [S7]

Les récits concordent sur l’événement, mais ne constituent pas autant de confirmations indépendantes : Tagesschau, Kurier et Der Spiegel s’appuient sur la déclaration du porte-parole à dpa. Les précisions supplémentaires sur les dernières heures proviennent du récit familial relayé par Bild, puis repris par t-online. [S1] [S3] [S5] [S7]

Choisir son métier, puis son indépendance

Née le 8 mars 1944 à Quedlinburg, Regina Ziegler n’avait pas suivi une trajectoire toute tracée vers le cinéma. Selon Der Spiegel, elle avait commencé des études de droit à la demande de ses parents, avant de les abandonner après un semestre. Une formation d’interprète commerciale en anglais avait précédé son entrée, en 1965, comme assistante de production au Sender Freies Berlin. Elle y avait rencontré le réalisateur Wolf Gremm, son futur mari. [S1] [S5]

En 1973, à 29 ans, elle quitte son emploi salarié et fonde sa société. Kurier, citant son autobiographie publiée en 2017, rapporte qu’elle emprunte l’argent nécessaire à des amis et à des membres de sa famille. Son premier long métrage, « Ich dachte, ich wäre tot », réalisé par Wolf Gremm, reçoit le Bundesfilmpreis et lance sa carrière indépendante dans une branche alors dominée par les hommes. [S1] [S3] [S5]

Une notice de la Deutsche Kinemathek, consacrée à une exposition de 2016, éclaire concrètement ce choix : après le refus de la ZDF lié au sujet du film, Ziegler avait produit cette première œuvre à crédit. Le film avait ensuite rencontré un succès inattendu en salles. Son autonomie artistique s’accompagnait donc d’un engagement financier réel, assumé sans l’accord préalable du diffuseur. [S6]

Du cinéma d’auteur aux séries populaires

Son catalogue traversait les genres et les publics. Kurier rappelle ses collaborations avec Rainer Werner Fassbinder pour « Kamikaze 1989 », Volker Schlöndorff pour « Rückkehr nach Montauk » et Ulrich Schamoni pour « Chapeau Claque ». À la télévision, son nom était associé à « Weissensee » sur l’ARD, ainsi qu’à « Familie Bundschuh » et « Kommissarin Heller » sur la ZDF. [S3]

La programmation de la Deutsche Kinemathek en 2016 rendait également compte de cette diversité. Elle réunissait plus de quarante œuvres, dont « Heinrich » et « Korczak », des documentaires de Marcel Ophüls et Helga Reidemeister, ainsi que des œuvres théâtrales filmées. Ce panorama montrait une activité qui ne se résumait ni aux succès télévisuels ni à un seul courant cinématographique. [S6]

Une reconnaissance durable, des projets encore évoqués

En 2016, Regina Ziegler avait reçu le prix d’honneur du Deutscher Filmpreis pour l’ensemble de son œuvre. Der Spiegel rappelle aussi la rétrospective que lui avait consacrée le Museum of Modern Art de New York en 2006. La Deutsche Kinemathek avait, de son côté, accompagné la distinction de 2016 d’une présentation de ses films pour le cinéma, la télévision et le théâtre. [S5] [S6]

Elle continuait à évoquer l’avenir : Kurier rapporte qu’elle confiait encore à dpa, deux ans auparavant, avoir de nombreux projets à réaliser. Der Spiegel indique, avec prudence, qu’elle aurait travaillé jusqu’à la fin. Les articles consultés ne détaillent toutefois ni l’état de ces projets ni les dispositions prises pour leur poursuite. [S3] [S5]

Fonti

  1. TagesschauNach mehr als 500 Produktionen: Filmproduzentin Regina Ziegler gestorben
  2. KurierDeutsche Filmproduzentin Regina Ziegler mit 82 Jahren gestorben
  3. Der SpiegelFilmproduzentin Regina Ziegler ist tot
  4. Deutsche KinemathekA Lola for Regina Ziegler – Films for the Cinema, Television and Theater
  5. t-onlineBericht: Filmproduzentin Regina Ziegler ist tot
  6. SRF NewsKulturnews in Kurzform – Filmproduzentin Regina Ziegler mit 82 Jahren gestorben
  7. ZEIT ONLINERegina Ziegler: Deutsche Filmproduzentin Regina Ziegler gestorben
Tutti gli articoli Prism