Mbappé et Mao : trois partenaires chinois rompent, la télévision publique suspend la Liga

Kylian Mbappé a présenté ses excuses mardi 27 octobre 2026 après la diffusion d’une séquence dans laquelle il évoque un « dictateur chinois » à propos d’un montage utilisant son visage. Trois partenaires commerciaux chinois ont annoncé rompre immédiatement leur coopération. Mercredi, les critiques persistaient et de nouvelles restrictions étaient rapportées sur les plateformes chinoises. RFI, 20 Minutes et La Libre Belgique documentent les différentes étapes de cette même controverse. [S1] [S4] [S8]

Un commento su un montaggio, senza nominare Mao

Selon franceinfo, la séquence provient d’un entretien pour The Bridge consacré notamment aux mèmes représentant le footballeur. Interrogé sur ceux qui l’ont fait rire, l’attaquant du Real Madrid évoque un « dictateur chinois », sans nommer directement Mao Zedong. Associated Press décrit un extrait montrant ensuite son visage superposé au corps de l’ancien dirigeant. Il s’agit donc d’un commentaire sur une image détournée, et non d’un discours politique consacré à la Chine. [S3] [S18]

RFI signale que les services de vérification numérique de l’AFP n’avaient pas pu, dans un premier temps, authentifier la vidéo. Le communiqué ultérieur du joueur reconnaît une réaction à une image le mettant en scène, sans établir qu’il en serait l’auteur. Publié en français, anglais et mandarin, il qualifie le propos de « maladroit », affirme l’absence d’intention de blesser et présente des excuses aux personnes heurtées. [S1] [S2]

Trois ruptures et des restrictions numériques

Dongpeng, dans les boissons, Mengniu, dans les produits laitiers, et Milkground, fabricant de fromages, ont annoncé la fin immédiate de leur coopération avec Mbappé. RFI et Associated Press rapportent des déclarations formulées dans des termes similaires, invoquant les « sentiments nationaux ». Les montants des contrats et les clauses mobilisées ne sont pas précisés : le coût financier pour le joueur et les possibilités de contestation restent inconnus. [S1] [S18]

Les mesures numériques sont distinctes de ces ruptures. Mardi, RFI relevait que le compte associé au joueur sur Xiaohongshu était empêché de publier pour « violation des règles de la communauté ». Mercredi, La Libre rapportait l’impossibilité de s’abonner à ses comptes sur Xiaohongshu et Weibo. Associated Press apporte une précision : Xiaohongshu, également appelé RedNote, annonçait retirer des supports promotionnels, mais indiquait que son partenariat de contenu avec Mbappé avait déjà expiré fin 2024. Ce retrait ne constitue donc pas une nouvelle rupture de contrat en cours. [S1] [S8] [S18]

La Libre rapporte aussi que des journalistes de l’AFP n’ont trouvé aucun résultat en recherchant son nom en mandarin sur les comptes Weibo de Dior et Hublot. Dans la principale boutique Adidas de Pékin, ils ont observé des maillots du Real Madrid, mais aucun à son nom. Ces constats ne prouvent pas de nouvelles résiliations contractuelles ni un retrait national généralisé. Des produits dérivés non officiels restaient disponibles sur Taobao. [S8]

La suspension télévisée dépasse le seul joueur

Les informations sur les retransmissions se sont précisées au fil des publications. RFI et la RTBF rapportaient initialement, d’après The Paper, une suspension des rencontres impliquant Mbappé, sans confirmation indépendante de l’AFP. Dans sa version actualisée, 20 Minutes cite un communiqué de China Media Group, qui chapeaute CCTV : le groupe affirme avoir suspendu dès le 26 octobre la diffusion des matchs de Liga, ainsi que des rencontres et publicités impliquant le joueur. Il réclame également des excuses publiques du Real Madrid. [S1] [S2] [S4]

La Liga a présenté ses propres excuses tout en soulignant que Mbappé s’exprimait à titre personnel. Son président, Javier Tebas, invoque la protection des clubs, des partenaires et des supporters chinois pour justifier cette intervention. La suspension annoncée par CMG élargit ainsi les conséquences à une compétition entière. Les sources ne précisent toutefois ni sa durée ni la disponibilité des rencontres auprès d’autres diffuseurs en Chine. [S4] [S8]

Responsabilité individuelle et liberté de choix

Les entreprises justifient leurs décisions par l’offense ressentie. Le ministère chinois des Affaires étrangères a lui aussi présenté le rejet de tels propos comme naturel. Mais les réactions d’internautes citées ne permettent pas de mesurer l’opinion de toute la population. La Libre souligne en outre que les déclarations initiales sont absentes ou supprimées des réseaux chinois et que les médias d’État omettent la référence à Mao : l’accès au contexte de la polémique est lui-même restreint. [S4] [S8]

L’enjeu de proportionnalité tient à cette différence entre répondre de ses paroles et en faire supporter les conséquences à d’autres. Les marques défendent leur choix commercial ; la Liga cherche à préserver une relation collective. La suspension télévisée limite aussi le choix des spectateurs qui souhaitent suivre les matchs, indépendamment de leur jugement sur Mbappé. Les excuses du joueur n’ont pas, à ce stade des informations publiées, entraîné de reprise annoncée des partenariats ou de levée des restrictions. Aucun calendrier de sortie ni recours précis n’est documenté. [S1] [S4] [S8]