· Prisma de resumen · Actualizado en 16.10.2026
Refinerías rusas: Trump denuncia "sham", Zelensky invoca la continuación de huelgas de Moscú
Donald Trump a vivement critiqué, le 15 octobre, la reprise des attaques ukrainiennes contre les raffineries russes. Kiev justifie cette décision par la poursuite des bombardements russes sur ses infrastructures énergétiques. Derrière l’affrontement personnel, le désaccord porte sur les approvisionnements en carburant, le financement de la guerre et les garanties d’une trêve.
/2026/10/16/6ad1a6c0b0e11045179643.jpg)
Donald Trump a qualifié de « honte », jeudi 15 octobre 2026 sur Newsmax, la reprise des frappes ukrainiennes contre les raffineries russes. Plus tôt, Volodymyr Zelensky avait annoncé la levée de leur suspension, en invoquant la poursuite des attaques russes sur les infrastructures énergétiques ukrainiennes. L’Express, franceinfo et France 24 rapportent cette même séquence, qui accentue les tensions entre Washington et Kiev. [S1] [S2] [S7]
Trump met en avant le carburant, Kiev le financement de la guerre
Le président américain reproche à son homologue ukrainien de faire monter les prix mondiaux du pétrole. Dans l’entretien publié par Newsmax, il soutient que d’autres cibles sont possibles et insiste sur les besoins mondiaux en diesel. Sa critique devient également personnelle : il juge Zelensky plus difficile à traiter que Vladimir Poutine et met en doute sa volonté de parvenir à un accord. Ces propos expriment son appréciation politique, non une démonstration des intentions du dirigeant ukrainien. [S2] [S19]
Kiev défend une autre logique : frapper les installations pétrolières pour réduire les ressources qui permettent à Moscou de financer la guerre. Selon RFI et Newsmax, le différend s’est aggravé avec l’accord américain d’achat de diesel russe. Zelensky estime que cette décision soutient les capacités financières de la Russie et a confié à Piers Morgan s’être senti trahi par les choix de Washington. [S5] [S19]
L’accusation américaine sur les prix exige toutefois une distinction entre argument et mesure économique. Les articles consultés ne chiffrent pas l’effet propre des nouvelles frappes sur le carburant payé par les consommateurs. L’Express souligne, de son côté, le rôle de la guerre contre l’Iran et de la quasi-fermeture du détroit d’Ormuz dans la hausse du diesel. Attribuer celle-ci aux seules décisions ukrainiennes n’est donc pas établi par ces sources. [S1] [S19]
Une pause contestée, plutôt qu’une trêve réciproque établie
Selon Zelensky, cité par Meduza et Newsmax, l’Ukraine avait interrompu ses attaques contre les raffineries pendant trois jours à la demande de Donald Trump. Le président ukrainien justifie leur reprise par les bombardements russes persistants. Franceinfo et France 24 apportent une précision essentielle : Moscou n’avait pas donné son accord à la trêve énergétique annoncée par Washington. Il serait donc trompeur de présenter l’épisode comme la rupture d’un cessez-le-feu accepté par les deux camps. [S2] [S7] [S18] [S19]
Le Kremlin conteste même l’existence d’une interruption ukrainienne. Son porte-parole, Dmitri Peskov, affirme que les attaques contre les installations énergétiques russes n’ont jamais cessé. Meduza relève cependant qu’une accusation russe concernant une frappe dans la région de Saratov, formulée le 14 octobre, reste non confirmée. L’annonce ukrainienne d’une reprise est documentée ; le déroulement complet des opérations pendant la pause revendiquée demeure incertain. [S18]
À Riazan, des conséquences au-delà de la raffinerie
Les autorités russes ont signalé un incendie dans la raffinerie de Riazan après une attaque ukrainienne le 15 octobre. Newsmax rapporte qu’un haut responsable ukrainien a confirmé la frappe. Le ministère russe de la défense affirme avoir intercepté les drones et missiles et attribue l’incendie à leurs retombées. Ces déclarations ne constituent pas une évaluation indépendante de l’étendue des dégâts ni des pertes de production. [S5] [S18] [S19]
Les répercussions touchent aussi les habitants. Selon Meduza, le gouverneur Pavel Malkov a annoncé l’annulation des cours dans 14 écoles et 25 jardins d’enfants de Riazan en raison de l’attaque de drones. Il a également signalé des dommages à un entrepôt et à des véhicules d’une autre entreprise. En Ukraine, le même média rapporte qu’une attaque russe sur Kiev, dans la nuit du 14 octobre, a tué trois personnes, blessé une vingtaine d’autres et provoqué l’incendie d’un immeuble résidentiel. [S18]
Les Européens cherchent à concilier protection et soutien militaire
À Bruxelles, Zelensky cherche parallèlement à renforcer l’appui de ses partenaires. Selon la RTBF, le secrétaire général de l’Otan, Mark Rutte, a insisté sur l’importance d’une trêve énergétique tout en réaffirmant le soutien des alliés. Il a notamment évoqué le mécanisme PURL, qui permet de financer des achats d’armes américaines pour l’Ukraine, dont des intercepteurs Patriot, avec des fonds européens. Emmanuel Macron a également défendu les moyens nécessaires à la protection de la population et des infrastructures ukrainiennes. [S11] [S14]
Deux questions restent ainsi distinctes : quels moyens Kiev choisit pour affaiblir la Russie, et quelles garanties permettraient une suspension effective des frappes énergétiques. Washington met en avant l’approvisionnement mondial ; l’Ukraine invoque sa défense ; Rutte soutient une trêve sans renoncer à l’aide militaire. Pour les habitants exposés aux attaques, la portée de ces engagements dépend de leur application, alors que les sources décrivent une pause contestée plutôt qu’un dispositif réciproque vérifiable. [S2] [S11] [S18] [S19]
Fuentes
- L’Express"C'est une honte" : la nouvelle charge de Donald Trump contre Volodymyr Zelensky
- franceinfoDonald Trump cree que la reanudación de las huelgas de Ucrania en las refinerías rusas es un "honesto"
- RFIL'Ukraine acte la reprise des frappes sur les raffineries russes
- France 24Ucrania vive: el resurgimiento de huelgas en las refinerías rusas es un "honesto", dice Trump
- RTBF InfoZelensky rencontre à Bruxelles le roi, les dirigeants de l’Otan et de l’UE pour exercer une "pression réelle" sur la Russie
- LCIEN DIRECT - Ukraine : à Bruxelles, Zelensky rencontre des dirigeants de l'Otan et de l'UE pour exercer une "pression réelle" sur la Russie
- Meduza‘We’re done,’ Zelensky says, as Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries. The Kremlin claims the attacks never stopped.
- NewsmaxTrump to Newsmax: No Fan de Zelenskyy como Kyiv Resumes Refinery Strikes
- Libération«Une honte» : Trump tance de nouveau Zelensky après l’annonce de la reprise des frappes ukrainiennes sur les raffineries russes
- Le MondeGuerre en Ukraine : Volodymyr Zelensky acte la reprise des frappes contre les raffineries russes, « une honte » selon Donald Trump
- La Dépêche du MidiDIRECTO. Guerra en Ucrania: "Es una vergüenza", Donald Trump critica fuertemente a Zelensky por su resurgimiento de huelgas en las refinerías rusas
- franceinfoGuerre en Ukraine : la France "ne peut que gagner" de sa "coopération" avec Kiev, répond Volodymyr Zelensky à Marine Le Pen
- Le MondeEN DIRECT, guerre en Ukraine : le secrétaire général de l’OTAN rencontre Volodymyr Zelensky et insiste sur l’importance d’un « cessez-le-feu énergétique »
- Le DevoirZelensky défie Trump en annonçant la reprise des frappes sur les raffineries russes
- Sud OuestGuerre en Ukraine : Volodymyr Zelensky à Bruxelles pour réclamer une « pression réelle » sur la Russie
- RTBF InfoZelensky rencontre à Bruxelles les dirigeants de l’Otan et de l’UE pour exercer une "pression réelle" sur la Russie
- Le MondeEN DIRECT, guerra en Ucrania: Donald Trump critica a Volodymyr Zelensky después de los renovados ataques contra las refinerías rusas: "No es el tipo adecuado para encontrar un acuerdo"
- Le TempsLa guerra contra Ucrania – Las huelgas de Kiev en las refinerías rusas son "una vergüenza", dice Trump
- Le MondeEN DIRECT, guerra en Ucrania: Donald Trump cree que la reanudación de las huelgas de Ucrania en las refinerías rusas es "una vergüenza"
- AnadoluZelenskyy arrives in Brussels to attend European Council meeting, hold bilateral talks
- Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS), avec AFPZelensky says meeting NATO chief, EU leaders in push for 'real pressure' on Russia
- Associated PressUcrania abandona trucos y ataca a la refinería rusa de petróleo mientras Zelenskyy dice que se siente traicionado por Trump
- Associated Press / News4JaxUcrania destaca los ataques contra las refinerías de petróleo rusas, dicen oficiales, después de un breve truco
- Associated Press / CKOMUcrania abandona trucos y ataca a la refinería rusa de petróleo mientras Zelenskyy dice que se siente traicionado por Trump