prismeNEWS

Automatische Übersetzung · Deutschland. Originaltext beim Medium verfügbar. · Originaltext (Französisch)

· Syntheseprisma · Aktualisiert am 15.10.2026

Conference League: Monaco gewinnt 2:1 bei CASKA Sofia nach Spielende unter Druck

Dank Paris Brunner und Ansu Fati gewann Monaco am 15. Oktober in Sofia sein erstes Spiel in der Phase der Ligue Conference. Mit Wirkung vor der Pause ließen die Monegassen die CASKA ins Spiel zurückkehren, ohne ihren Sieg zu erringen. [S1] [S2] [S4]

Image accompagnant « L'AS Monaco s'impose dans la douleur sur la pelouse du CSKA Sofia pour ses débuts en Ligue Conférence ».

Monaco a réussi son entrée dans la phase de ligue de Ligue Conférence, sans s’épargner une fin de rencontre tendue. Vainqueurs 2-1 sur le terrain du CSKA Sofia, le 15 octobre, les joueurs de Filipe Luis ont fait la différence grâce à Paris Brunner et Ansu Fati en première période. La réduction du score de Joël Zwarts a ensuite remis les Bulgares dans le match, mais l’ASM a conservé son avantage jusqu’au coup de sifflet final. Ouest-France, franceinfo et Nice-Matin concordent sur ce scénario : une efficacité décisive, mais une maîtrise incomplète. [S1] [S2] [S4]

Brunner et Fati concrétisent les occasions monégasques

Il n’a fallu que trois minutes à Brunner pour ouvrir le score. L’attaquant a conclu un contre, d’une frappe du pied droit selon Nice-Matin. Ce départ favorable n’a pourtant pas permis aux visiteurs d’imposer immédiatement leur jeu. La pression du CSKA a provoqué plusieurs pertes de balle monégasques, tandis que les occasions bulgares ont longtemps manqué de précision, comme le souligne franceinfo. [S1] [S2] [S4]

Monaco a néanmoins doublé son avance juste avant la pause. À la 43e minute, Fati a marqué après un décalage de Brunner, rapporte Nice-Matin. Les Monégasques retrouvaient alors davantage le ballon, sans véritablement contrôler les débats. Brunner a encore eu une occasion de creuser l’écart avant le retour aux vestiaires, sans la convertir. À mi-parcours, l’ASM menait donc 2-0 malgré les difficultés rencontrées dans la construction du jeu. [S2] [S4]

Cette première période a été disputée avec une équipe largement remaniée. Ouest-France relève sept changements dans le onze de départ par rapport au match de championnat contre Toulouse, terminé sur un nul 2-2. Le quotidien précise également que Brunner, suspendu en Ligue 1, participait à cette rencontre européenne. Ce renouvellement de l’équipe constitue un élément de contexte, sans établir à lui seul la cause des difficultés monégasques. [S1]

Zwarts relance Sofia, Hradecky protège l’avantage

Après la pause, Monaco n’a pas réussi à rendre son avance définitive. Ouest-France insiste sur le manque de réalisme des visiteurs ; Nice-Matin décrit une pression bulgare moins intense et une rencontre installée dans un faux rythme. L’entrée de Zwarts a changé la dynamique de cette seconde période et redonné au CSKA une possibilité de revenir. [S1] [S4]

À la 76e minute, l’attaquant néerlandais a réduit l’écart après un corner. Nice-Matin décrit une tête de Zwarts, laissé seul dans la surface par Nazinho, qui a trompé Lukas Hradecky. Franceinfo confirme que le but est venu de l’un des nombreux corners obtenus par Sofia. Les deux récits se complètent sur l’action qui a ramené les locaux à un but de Monaco. [S2] [S4]

La menace a persisté jusque dans les dernières minutes. Le direct de RMC Sport rapporte une nouvelle intervention de Hradecky devant Itu après un corner, alors que Sofia insistait et faisait monter son gardien. Monaco a finalement préservé le score : le succès ne s’est pas seulement construit sur ses deux buts précoces, mais aussi sur sa résistance pendant cette dernière séquence. [S5]

Un résultat solide, des appréciations à distinguer

Les comptes rendus convergent sur les difficultés de l’ASM, mais leur appréciation du résultat varie. Franceinfo parle d’une victoire « contre le cours du jeu », tandis que L’Équipe présente le succès comme logique tout en soulignant le manque de maîtrise après la pause. Ces jugements ne doivent pas être confondus avec le résultat établi : Monaco a gagné 2-1 après avoir mené de deux buts. [S2] [S3] [S5]

Une incertitude concerne également le bilan individuel de Brunner. Ouest-France évoque son septième but en huit matches cette saison, quand Nice-Matin annonce une neuvième réalisation toutes compétitions confondues. Les éléments consultés ne permettent pas de réconcilier ces décomptes. Son ouverture du score à Sofia, en revanche, est confirmée par l’ensemble des récits. [S1] [S2] [S4] [S5]

Le prochain rendez-vous européen annoncé est la réception de Fribourg, le 22 octobre. Monaco l’abordera avec une première victoire à l’extérieur, mais aussi avec un point de vigilance concret : à Sofia, son efficacité offensive n’a pas suffi à lui assurer une fin de match tranquille. [S1] [S2] [S4]

Quellen

  1. Ouest-FranceLigue Conférence. Dans la douleur, Monaco s’impose sur le terrain du CSKA Sofia et lance sa campagne européenne
  2. franceinfoL'AS Monaco s'impose dans la douleur sur la pelouse du CSKA Sofia pour ses débuts en Ligue Conférence
  3. L’ÉquipeMonaco s'impose logiquement mais en se faisant un peu peur sur la pelouse du CSKA Sofia pour son entrée en lice en Ligue Conférence
  4. Nice-MatinL’AS Monaco se fait peur, mais s’impose 2-1 sur la pelouse du CSKA Sofia en Conference League
  5. BFMTVDIRECT. CSKA Sofia-Monaco: Monaco débute bien sa campagne de Ligue Conférence!
Alle Artikel Prism