prismeNEWS

Traduzione automatica · Italia. Testo originale disponibile presso la fonte. · Testo originale (francese)

· Sommario Prism · Aggiornato il 18.10.2026

Cisgiordania: diplomatici europei attaccati a Taybeh, sindaco francese picchiato

Bernard Baudoux, sindaco di Aulnoye-Aymeries, fu attaccato il 17 ottobre 2026 durante una visita con diplomatici europei a Taybeh durante la raccolta delle olive. Il Belgio condanna l'attacco e chiede sanzioni europee; la Francia chiede l'accusa. La polizia israeliana annuncia un'indagine. [S1] [S8] [S12]

Image accompagnant « European diplomats attacked by Israeli settlers in West Bank ».

I coloni israeliani mascherati attaccarono una delegazione europea sabato 17 ottobre 2026 a Taybeh, la West Bank occupata. Bernard Baudoux, sindaco comunista di Aulnoye-Aymeries, a nord, è stato colpito e un veicolo diplomatico belga danneggiato. Il Belgio ha condannato l'aggressione, che ha anche mirato i palestinesi e i rappresentanti cattolici. Il funzionario eletto francese di 78 anni è stato in grado di continuare la sua visita senza gravi lesioni, secondo le informazioni dell'AFP prese dalla RTBF. [S1] [S8]

Una visita di cooperazione al momento del raccolto

Le storie di RTBF, RFI e BBC si riferiscono allo stesso evento: una delegazione con rappresentanti francesi, belgi e polacchi era in questo villaggio prevalentemente cristiano vicino a Ramallah. Secondo i testimoni citati dall'AFP, i coloni sono intervenuti per impedire agli agricoltori palestinesi di raccogliere le loro olive, prima di attaccare i visitatori. Diverse pubblicazioni contengono le stesse testimonianze di agenzia; La loro convergenza non costituisce quindi molte indagini indipendenti. [S1] [S8] [S12]

Il viaggio aveva anche un obiettivo comunale. Bernard Baudoux è venuto a formalizzare un accordo di cooperazione tra Aulnoye-Aymeries e Taybeh. La Associated Press afferma che i visitatori hanno poi partecipato alla raccolta con gli abitanti. Queste due dimensioni — la cooperazione tra i comuni e la presenza con gli agricoltori — appartengono alla stessa visita. [S1] [S19]

Quando è stato interrogato dall'AFP, il sindaco sostiene di essere stato buttato giù e battuto con barre di ferro. In un messaggio riportato da Associated Press, descrive anche calci. Le immagini viste dalle agenzie lo mostrano seduto sul pavimento, appoggiandosi contro una macchina, con la sua sciarpa tricolore. Essi documentano parte della scena, mentre i dettagli dei battimenti si basano sulla sua testimonianza e quelli di quelli presenti. [S1] [S19]

Bruxelles condanna, Parigi chiede l'accusa

Il ministro belga degli affari esteri, Maxime Prévot, ha confermato che il suo console generale era tra le persone interessate. Ha detto che la squadra belga era sicura e sana. Un bicchiere di veicolo consolare è stato rotto, secondo le autorità belghe citate dalla BBC. Il ministro ha invitato Israele a proteggere palestinesi, diplomatici e giornalisti e a portare i responsabili alla giustizia. [S8] [S12]

Bruxelles intende anche continuare a difendere le sanzioni europee contro gli autori e i loro sostenitori. Questa è una posizione politica annunciata, non nuove sanzioni già adottate in risposta all'attacco. Da parte francese, Jean-Noël Barrot chiede alle autorità israeliane di arrestare e perseguire i responsabili. [S1] [S12] [S19]

Contrasto reazioni israeliane

Il capo della diplomazia israeliana, Gideon Saar, ha condannato la violenza, che ha attribuito ai "sommossatori israeliani". Tuttavia, egli incolpa i consolati per non coordinare il loro viaggio con l'esercito, considerando che tale approccio avrebbe potuto contribuire alla loro sicurezza. Secondo la dichiarazione militare riportata dalla BBC, nessun soldato era presente al momento dell'incidente, basato su un esame preliminare. Questo problema di prevenzione rimane separato dalla responsabilità dei responsabili delle pestazioni e del degrado. [S1] [S12]

L'ufficio di Benjamin Netanyahu, da parte sua, si riferiva ad una campagna di "diffamazione" contro Israele e gli abitanti ebraici degli insediamenti, chiedendo di non concludere prima che i fatti fossero stabiliti. D'altra parte, Bernard Baudoux crede che la sua aggressione rivela una "tolleranza" governativa verso tale violenza. Queste valutazioni politiche da sole non stabiliscono responsabilità individuali nell'attacco. [S1] [S12]

Un'indagine annunciata, residenti ancora esposti

La polizia israeliana ha annunciato di aver aperto un'indagine per raccogliere testimonianze e identificare sospetti. Non ci sono segnalazioni di arresti in relazione a questo attacco. Il rapporto è anche incompleto: il Guardian menziona tre feriti, mentre altri rapporti dettagliano lo stato del sindaco francese. Resta da stabilire l'identità degli aggressori e del follow-up giudiziario. [S1] [S10] [S12]

Per gli abitanti, la posta va oltre la sicurezza di una visita diplomatica: le testimonianze descrivono un ostacolo diretto alla possibilità di vendemmia sulla loro terra. Bernard Baudoux sottolinea che sarà in grado di tornare in Francia, mentre i residenti resteranno esposti. Le fonti non consentono la stima delle perdite agricole causate da questo attacco. [S1] [S8]

L'aggressione del fotogiornalista americano Heidi Levine, che si è verificato il giorno precedente in un'altra località mentre copre il raccolto, rientra nello stesso contesto di violenza, ma è una relazione separata. Non ci sono prove citate per attribuire i due attacchi alle stesse persone. [S12] [S19]

Fonti

  1. RTBF InfoWest Bank: i coloni attaccano il convoglio diplomatico europeo e colpiscono il sindaco francese, il Belgio condanna
  2. RFIOccupied West Bank: i coloni israeliani attaccano il convoglio diplomatico europeo e colpiscono il sindaco francese
  3. The GuardianI coloni israeliani attaccano i laureati europei in Cisgiordania
  4. BBC NewsI laureati europei attaccati dalle imprese israeliane in Cisgiordania
  5. Stampa associataI coloni mascherati attaccano i laureati europei nella West Bank occupata
  6. Sud OuestVideo. West Bank: i coloni attaccano diplomatici europei e colpiscono il sindaco francese
  7. RTL Infos LuxembourgCisgiordania: i coloni israeliani attaccano il convoglio diplomatico europeo e colpiscono il sindaco francese
  8. Ouest-FranceIl sindaco francese batte: i coloni israeliani attaccano il convoglio diplomatico europeo in Cisgiordania
  9. RTS InfoI coloni israeliani attaccano il convoglio diplomatico europeo e colpiscono il sindaco francese
  10. La Dépêche du MidiSindaco francese ferito dai coloni durante l'attacco al convoglio diplomatico in Cisgiordania occupata
  11. LibérationNella Cisgiordania, un sindaco francese picchiato dai coloni israeliani durante l'attacco a un convoglio diplomatico europeo
  12. Blick francophoneIl sindaco francese picchiato dai coloni israeliani
  13. Al Jazeera EnglishI resettori israeliani attaccano i laureati europei nella West Bank occupata
  14. Sky NewsI resettori israeliani attaccano i diplomi europei e il sindaco francese in Cisgiordania, Belgio dice
  15. Deutsche Welle — DWCisgiordania: israeliani attaccano laureati dell'UE, sindaco francese
  16. Middle East EyeLa Francia chiede agli arresti israeliani che hanno attaccato il sindaco francese in Cisgiordania
  17. South China Morning PostI resettori israeliani attaccano i laureati europei, picchiano il sindaco francese in Cisgiordania
  18. NDTVI coloni israeliani attaccano i diplomatici europei in Cisgiordania, il sindaco francese Beaten
  19. Middle East EyeIl Belgio condanna l'attacco dei coloni israeliani ai laureati europei in Cisgiordania
  20. Francia 24 con AFPOccupied West Bank: i coloni attaccano il convoglio diplomatico e colpiscono il sindaco francese
  21. Francia 24 con AFPI coloni israeliani attaccano la delegazione europea diretta in Cisgiordania, batte il sindaco francese
  22. Al-Monitor / ReutersIsraele attacca i palestinesi, laureati europei in Cisgiordania, Belgio dice
  23. CNNI resettori israeliani attaccano i laureati in Cisgiordania un giorno dopo l'assalto al giornalista Washington Post
Tutti gli articoli Prism